L'actualité sur Bray-Dunes 99 #1

Résumé · David, animateur de centre de vacances, décide de s'occuper d'handicapés physiques et mentaux pendant un été dans une ville du nord de la France. Son enthousiasme naif va vite être refroidi. D'une part à la rencontre des autres animateurs (cathos, boyscout, nymphos, homos refoulés,...) et d'autre part à la confrontation à de vrais handicaps lourds comme il n'avait pas imaginé... Il tente de trouver ses marques sur cette planète inconnue.