La construction de ce tome m'a semblé fragile, incertaine : plusieurs pages à visée biographique ont pour sujets des personnages de passage, assez peu importants pour l'histoire, parfois morts un feuillet plus loin. Il y a en plus un foisonnement de dessins nauséeux qui m'a rebutée, ce soin du détail dans la violence ne me semble pas nécessaire dans un manga qui questionne l'éthique.
Seule l'apparition de la nouvelle escorte de Grendel, un magicien à tête d'entonnoir, est appréciable parce qu'avec elle vient également l'humour.