Listes avec Sankarea, Tome 3