De retour à Lenos, Holo et Lawrence attendent de recevoir la carte leur indiquant l’emplacement de Yoitsu, lieu de naissance de la Louve Sage et destination finale de leur voyage. Ils retrouvent chez un marchand Elsa, accompagnée d’un libraire itinérant qui connaitrait l’emplacement du livre interdit dont le contenu pourrait engendrer la destruction de Yoitsu. Pour s’assurer que le livre ne tombe pas entre de mauvaises mains, Lawrence souhaite accompagner le libraire jusque chez son propriétaire. À moins que...
Une fois encore on zappe de grosses parties du Light Novel. Exit l’aventure enneigée sur l’île de Winfeel et celle du lac de la sorcière. Il est vraiment dommage d’avoir passé sous silence ces épisodes qui font partie intégrante du voyage de nos héros. À part ça ce douzième tome suit fidèlement le déroulement de l’avant dernier volume des romans avec l’apparition du personnage du libraire itinérant et la séparation avec le jeune Kohl qui va poursuivre son chemin vers ses études de théologie. Le dessin est toujours aussi plaisant et l’histoire ne ronronne pas comme cela a parfois pu être le cas précédemment donc vivement la suite !