Après la séparation forcée avec Holo, Lawrence accompagne les mercenaires de Mully dans leur marche vers le nord. Apprenant qu’un groupe armé engagé par la société Devaux et quatre fois plus nombreux qu’eux est à leurs trousses, ces derniers ne semblent pas pour autant inquiets dans la mesure où leurs poursuivants sont davantage des alliés que des ennemis. Pour donner le change à leur employeur, les soldats vont faire semblant de se battre et inventer un stratagème devant permettre aux deux camps de s’en sortir et de berner le représentant de Devaux. Mais les choses ne vont pas franchement se dérouler comme prévu.
Un tome placé sous le joug de la trahison. Le scénario arrive clairement à son climax, c’est là que tout va se jouer, que chacun risque de tout perdre ou de bouleverser positivement la suite de son existence. À première vue les choses sont mal engagées et la cause semble perdue. Loin d’être de simples spectateurs, comme toujours embarqués malgré eux dans un conflit qui les dépasse, Lawrence et Holo comprennent que leur voyage arrive à son terme. Leurs destins sont-ils pour autant voués à se séparer définitivement ? Ce sera à n’en pas douter tout l’enjeu du dernier tome.