Dans ce premier volume, l’auteur entreprend de raconter sa jeunesse en Lybie et en Syrie. De fantaisie en situations cocasses, les bulles se suivent et s’enchaînent nous laissant deviner les usages et les dérives d’une société en mutation. Les personnages, souvent hauts en couleur, apparaissent tantôt curieux et sûrs d’eux, tantôt faibles et lâches. Le père représente l’image principale de l’oeuvre sans être pour autant idolâtré. Ainsi, est-il représenté avec ses défauts, ses failles et parfois son antipathie ce qui révèle finalement un récit plutôt juste. L’ensemble est intéressant, même s’il aurait peut-être mérité plus de légèreté pour ce style de BD initié par une Marjane Satrapi au sommet de son art. Une oeuvre néanmoins intéressante de par les sujets qu’elle soulève.