Zazie(zanie) l'insupportable

Non décidément les œuvres dans lesquelles on a envie de mettre en permanence des baffes au personnage principal ne sont pas pour moi ! ça m'insupporte du début à la fin et je plains juste les autres personnages qui doivent se la coltiner ! (Qu'il est gentil cet oncle Gabriel, il a dû voir des aspects de la gamine qui m'ont échappé)
A côté de ça l'histoire n'a même pas d'intérêt particulier, ou en tout cas il m'a échappé, certainement parce qu'après quelques pages j'ai juste eu envie d'en finir au plus vite j'avoue.
Et puis je n'ai pas compris l'intérêt des mots mal orthographiés, si ce n'est de rendre la lecture encore plus pénible. Ceux en anglais passent encore, ça semble même logique, mais les autres ?
Je ne sais pas à quel point c'est lié au livre d'origine mais c'est certain que ça ne donne pas envie d'en lire plus.

Je ne mets pas moins parce que je n'ai rien à reprocher au dessin même si ce n'est pas mon style préféré. Ils donnent un Gabriel et sa femme sympathique, une Zazie tête à claque, etc.

Bref, curiosité assouvie et bien déçue, passons...