Nous rencontrons des problèmes techniques sur la partie musique du site. Nous faisons de notre possible pour corriger le souci au plus vite.

Fiche technique

Titre original : Dockwood

Scénario :

Jon McNaught

Dessin :

Jon McNaught

Éditeur :

Nobrow
Date de publication (France) : 23 octobre 2012Langue d'origine : Anglais

Traducteur :

Judith Taboy
Résumé : Dockwood est l'une de ces innombrables petites villes du sud est de l'Angleterre, que rien ou presque ne différencie des autres, si ce n'est sa salle de bowling, son lac de plaisance et son centre commercial. Nous sommes un mardi matin d'octobre. Les premières lueurs de l'aube percent à peine les nuages que les habitants vaquent déjà à leurs occupations quotidiennes. A la maison de retraite des Ormes, un garçon de cuisine descend du bus et s'apprête à préparer le petit-déjeuner des pensionnaires. Plus tard dans l'après-midi, rue Nettlefield, un jeune garçon sort du collège et commence sa ronde en tant que livreur de journaux. Partout dans les arbres, les hirondelles se rassemblent à grand bruit avant de migrer comme chaque année vers l'Afrique, où elles passeront l'hiver au chaud. C'est une journée d'automne ordinaire dans une petite ville ordinaire, en somme et pourtant, grâce à son style si particulier et à son soin du détail, Jon McNaught parvient à nous transporter dans cette atmosphère de fin de saison et nous fait remarquer la richesse qui se cache derrière les situations les plus banales.ISBN : 9781907704239