Nouveau cycle, nouvelle planète, nouvelle mission.
On retrouve Kim Keller et Manon Servoz, accompagnées d'un oiseau parleur. Elles chevauchent des montures sur le sol de Bellatrix 4, une planète habitée par des humains vivant comme aux époques du far west du 19ème siècle et de la période du début du 20ème siècle. À peine la première pause commencée au bord d'une rivière, les deux héroïnes ont à faire à deux hommes qui ont l'air de consanguins voulant "s'amuser" avec elles. On apprend après cette première scène tendue que les deux femmes sont aussi équipées de traducteurs implantés. Les confrontations violentes et frontales ne vont pas manquer comme cette fusillade face à un groupe d'Adeptes, des fanatiques religieux (dans le genre de ceux dans le cycle d'Antarès), refusant tout progrès autant technique que social.
C'est Manon qui narre cette nouvelle aventure ; elle nous apprend qu'elle et Kim ont été envoyées par les Avarants, des extraterrestres alliés avec l'O.N.U., afin d'empêcher l'assassinat d'une candidate progressiste avant des élections présidentielles où un opposant politique, défendant une idéologie évidemment rétrograde, pourrait se faire élire et dominer une population fragilisée par une catastrophe qui a ravagé tout un continent après la chute d'une énorme météorite.
L'infatigable Leo a donc fait débarquer ses deux héroïnes pour un septième cycle qui ne sera pas de tout repos, dans une aventure liant le western, la science-fiction et portant un message féministe plus prononcé. Les hommes hostiles, en dehors des Adeptes, sont représentés parfois comme de moches misogynes caricaturaux, bouseux dépravés et obsédés sexuels, se faisant humilier ou brutalement rosser par une Manon déterminée (la scène dans le train), rappelant par moment la très efficace Alexa (personnage féminin présent dans les cycles Aldébaran, Bételgeuse et Antarès).
Quelques mystères apparaissent dans ce premier tome, laissant suggérer que Kim et Manon ne sont pas les seules à être descendues secrètement du ciel, ce qui ouvre par-là une nouvelle intrigue qui pourrait déterminer l'avenir de la mission.
Dans l'ensemble, Leo ouvre une nouvelle histoire avec une même recette où s'opposent progressisme et dictature rétrograde, à grande échelle ici proche de la dictature brutale qui existait dans le premier cycle, Aldébaran. Une aventure plus tendue humainement avec un lot de violence, les Adeptes vindicatifs et agressifs ne laissant pas le choix aux héros que de se défendre mortellement, dans un environnement extraterrestre au climat semblant plus tempéré mais tout aussi exotique du nouveau monde exoplanétaire avec toutefois peu de faune ou de végétation marquantes.