Dai tente San Francisco. Avec son pote au-stoppeur, qui devient son agent, il arrive à se faire une petite réputation dans la ville... Mais le voyage n'est jamais terminé pour lui.
Petite morale dans cet épisode, la couleur de peau ou les préjugés n'empêchent quiconque de faire ce qu'il veut et que par exemple faire du jazz n'est pas forcément réservé à un clan ethnique et que seul compte le travail et la persévérance.
Personnages toujours aussi attachants et aux caractères multiples. Ce n'est pas qu'une plongée dans le jazz, c'est aussi une plongée dans l'âme humaine. Et une histo