BD franco-belge de Jean-François Charles, Maryse Charles et Ersel · 29 septembre 1997 (France)
Groupe :
Les Pionniers du Nouveau MondeRésumé : À la suite de l'assaut de la « cantine salope », Crie-dans-le-vent et Neil ont été capturés par Ugly, le terrible chef chippewa. Mais à la faveur d'un moment d'inattention, ils arrivent à faire faux bond et à rallier un de leurs compagnons d'infortune, Nicolas. Ensemble, alors que les anglais se préparent à semer la discorde entre tribus de l'ouest et français pour le monopole de la fourrure, ils se décident à retourner au lac des pélicans. Malheureusement, Nicolas et ses amis y trouvent le désarroi et, suivis de prêt par Ugly et sa bande, se doivent d'en découdre devant les yeux ébahis de Billy le Nantais et ses compagnons. En parallèle, Benjamin Graindal et Bee Bee Gun sont à la Cour du Roi de France afin d'obtenir l'appui nécessaire pour réorganiser le commerce de la fourrure à la Nouvelle France. Mais, malheureusement, Craps et Mary Shirley se préparent à sévir dans l'ombre.
