Hard Time: Season 2
Scénario :
Steve Gerber, Mary SkrenesDessin :
Brian HurttÉditeur :
DC ComicsDate de publication (pays d'origine) : 7 décembre 2005Langue d'origine : AnglaisRésumé : Ethan a rencontré son avocat, qui essaie de lui obtenir un nouveau procès, et les parents de Red, Julius et Truth Rothenberg, des représentants de "The Prisoners 'Rights Foundation". Ethan leur a raconté toute l'histoire de la fusillade à l'école. Jack a dit à Ethan que le juge était prêt pour une élection et qu'il ne pouvait pas avoir l'air «doux» avec les tireurs du lycée. Jack a dit à Ethan de rester à l'écart des ennuis jusqu'au nouveau procès.
