Cette transposition en bande dessinée du roman d'Émile Zola est d'une remarquable qualité graphique, surtout en ce qui concerne l'atmosphère ténébreuse enveloppant l'histoire criminelle, qui est rendue avec soin par une tonalité sombre, si sombre que le lecteur est parfois tenté d'approcher une bougie afin d'éclairer les planches.
Les ellipses situationnelles ont été, semble-t-il, mûrement réfléchies, de sorte que l'intrigue principale est fidèlement restituée, au détriment cependant de la méandreuse psychologie des personnages, de leurs relations, ainsi que des intérêts scientifiques premiers, ceux relatifs à l'hérédité et au chemin de fer.
C'est tout de même un bon moyen de découvrir un classique de la littérature française dans un format nouveau et respectable.