Cover Les Sauvages

Les Sauvages

2011

15

2

1

6.6

BD (divers) de Lucie Lomova · 1 mars 2011 (France)

Résumé : En 1908-1909, l'explorateur et ethnographe tchèque Alberto Fric noue des contacts avec la tribu indienne des Chamakokos au Paraguay. Cette tribu souffre d'une maladie intestinale. Fric retourne en Europe chercher un remède, embarquant avec lui dans l'aventure un jeune Indien Chamakoko, Tcherwuish Piochad Mendoza. A son arrivée dans le monde occidental, l'ignorance et la naïveté du jeune indien sont à l'origine de bien des bévues, des quiproquos et de problèmes pour son mentor occidental, qui, de son côté, peine à faire reconnaître ses compétences ethnographiques par les miilieux officiels tchèques...
Toutes les informations
Critique positive la plus appréciée

6

khorsabad

le 24 août 2012

Suivre
Dernière modification

le 24 août 2012

Un Indien en Europe.

Les subtilités de la phonétique tchèque et des caractères spéciaux font que le nom du héros ethnographe ne se prononce pas "Fric" (ce qui est assez ridicule), mais "Fritch". Quant à la prononciation du nom de son compagnon indien, on ne se risquera pas à donner des leçons de langue chamakoko. Pour...

8

UncleBen

le 19 avr. 2015

Suivre

Critique de Les Sauvages par UncleBen

Je me suis beaucoup attaché à Tcherwuish. Il est drôle, nostalgique et essaie d’être gentil. Il ne s’y prend pas toujours très bien parce qu’il ne connait pas les codes de la société, mais ses actes sont de bonne volonté. Par ailleurs, les dessins sont assez expressifs et réalistes. Je recommande...