L'auteur fait un bel effort pour créer un monde riche sans y parvenir totalement. Pourtant, l'idée de départ n'est pas mauvaise. Trois mondes séparés par des portails : la terre, l'Outremonde et le monde souterrain. Le problème est que l'auteur se sert de l'outre monde comme d'un fourre tout pour créatures paranormales. On y trouve à peu près tout et n'importe quoi, des fées, des nains, des sorcières et ainsi de suite. C'est bien pratique, car cela permet à l'auteur de sortir de son chapeau n'importe quelle créature magique qu'elle veut. Mais l'ensemble manque de cohérence et faute de plus de précision concernant l'outre monde, Yasmine Galenorn perd son lecteur. Pareil avec le monde souterrain. On sait que plein de vilaines choses y habitent mais sans plus.
Les trois héroïnes m'ont également posé problème. Surtout la narratrice, Camille, qui est horripilante! Imaginez la pétasse de la fac. Celle que vous ne pouviez pas supporter. Qui ne manquait pas de se balader avec des talons de 12 et des mini jupes, tous seins en avant et qui ne savait parler que de fringue et de maquillage. Vous y êtes, c'est Camille! Et ce n'est pas de la faire travailler dans une librairie qui va lui donner plus de profondeur. De plus, elle a une légère tendance nymphomane Camille, il suffit qu'un mec un peu sexy se balade dans le coin pour qu'elle ait envie de se l'envoyer. Non pas que cela me dérange, mais les scènes de sexe n'apportent rien au roman. Ah! Elle aime aussi beaucoup parler de ses seins Camille. Nous on s'en fiche un peu, mais bon...