10
le 26 oct. 2020
Remarquable adaptation
J'ai lu 2 fois le roman de Tabucchi, je l'aime beaucoup, et j'étais assez réticente à lire cette BD, les adaptations me semblant toujours un peu fades. Mais après avoir lu (et adoré) Malaterre de...
SensCritique a changé. On vous dit tout ici.
Pereira prétend, c'est l'histoire d'un journaliste sans histoire ni grand intérêt. Il a beau être passionné de littérature, parler un paquet de langues, traduire avec talent de grands auteurs français et diriger la page culture du Lisboa, il n'est pas vraiment passionnant. Sa vie est plutôt morne, il est obèse et pas très en forme, seul, et plutôt indifférent à ce qui l'entoure.
Et pourtant, ce qui l'entoure, c'est un pays victime d'un régime autoritaire, voisin d'une Espagne en pleine guerre civile, d'une Europe qui subit la montée du fascisme, le tout à l'approche d'une deuxième guerre mondiale. de quoi être préoccupé, même quand la politique ne vous intéresse pas. Et pourtant, Pereira continue de refuser de voir toute cette réalité. Jusqu'au jour ou il rencontre Francesco Monteiro Rossi.
Rossi, c'est un jeune homme avide de liberté, un tête pleine d'idées révolutionnaires, une plume pleine de promesses, en bref, un élément perturbateur dans la vie bien réglée de Pereira. Et pour perturber, il va perturber Rossi, il va même bouleverser, transformer, et redonner vie à Pereira.
Parce que Pereira prétend, ça n'est pas vraiment un album qui parle de politique, ni tout à fait un album qui parle d'Histoire, ni un album qui parle d'engagement et de liberté, ni un album qui parle d'amour perdu, de littérature ou de philosophie, c'est un album qui parle de tout ça, et qui fait graviter toutes ces choses autour du personnage principal, du presque héros.
Ce presque héros, définissons-le ainsi, est un homme dont on a un peu pitié au début, sa solitude et son absence de contrôle sur sa vie font peine à voir. On ne lui en veut pas de refuser de s'impliquer, de voir la réalité dans laquelle il surnage, au contraire, on le comprend un peu. Il a souffert, il n'a plus l'âge ou la santé, il a peut-être peur, mais ça n'est pas grave, parce que l'objectif n'est pas de le juger, et ça n'est pas ce vers quoi nous emmène l'auteur. Au contraire, il nous laisse observer sans vraiment nous expliquer ni le contexte politique, ni les raisons profondes de son personnage qu'on saisit peu à peu.
Et finalement, un processus se met en place chez Pereira, qu'il ne comprend pas jusqu'au moment ou son docteur le lui explique. Même s'il n'y croit pas vraiment, à cette histoire d'âmes multiples qui essaient de prendre le dessus, il ne peut que constater, peu à peu, que lui-même change, devient un autre. Et petitement, à sa façon à lui, il oppose une discrète résistance. Une résistance politique, philosophique, une résistance contre lui-même, cet homme un peu lâche et solitaire qui s'efface doucement.
A travers les errances et les questionnements de ce personnage, on fait le tour de bon nombre de questions. Des questions que l'on aurait peut-être pas entendues, pas posées si l'histoire avait été plus politique, plus révolutionnaire. C'est justement le fait de centrer la trame autour de ce personnage et d'y ajouter de la politique par ci, de la révolution par là, un peu de religion aussi et quelques brins de philosophie qui fait de cet album une histoire ouverte qui interroge à la fois sur la place et le rôle de l'homme dans la société, mais aussi sur le sens que l'on donne à sa vie.
Et au milieu de tout ça, il ne faut pas oublier que cette bande dessinée est inspirée à l'origine d'un roman italien. On ne peut pas donc couvrir de compliment l'auteur, Pierre-Henry Gomont pour son scénario original. N'ayant pas lu le roman qui a inspiré de cet album, je me garderai bien de commenter son adaptation en BD. Mais il est évident que, quelle que soit la qualité de l'adaptation par rapport au roman de départ, le récit livré par Gomont est très beau et très subtil, à la fois nostalgique et déterminé. Exactement comme son dessin, son trait et sa maîtrise des couleurs....
À lire aussi, avec plein d'autres, sur : http://www.demain-les-gobelins.com/pereira-pretend/
Cet utilisateur l'a également mis dans ses coups de cœur.
Créée
le 23 févr. 2017
Critique lue 333 fois
10
le 26 oct. 2020
J'ai lu 2 fois le roman de Tabucchi, je l'aime beaucoup, et j'étais assez réticente à lire cette BD, les adaptations me semblant toujours un peu fades. Mais après avoir lu (et adoré) Malaterre de...
le 1 mai 2024
📚Pereira prétend être un homme sans histoire. Chroniqueur littéraire du Lisboa, journal indépendant catholique, il se fascine pour les grands auteurs français. Mais quand il tombe sur un article de...
le 12 nov. 2024
Pereira Prétend est de ses œuvres dans lesquelles on plonge et dont il est difficile de ressortir indemne C'est l'histoire d'un journaliste au quotidien nostalgique et sans joie qui se retrouve...
le 23 nov. 2017
Dans Lignes de faille Nancy Huston nous raconte l’histoire d’une famille sur quatre générations, et non contente de nous faire voyager dans le temps et l’espace à travers le regard de quatre enfants...
le 23 nov. 2017
Il y a un peu plus d’un an, j’ai lu L’art de voler d’Antonio Altarriba. C’était le premier album d’une petite série de bandes dessinées consacrées à l’Histoire de l’Espagne qui ont atterri dans ma...
le 16 avr. 2017
Inside Number 9 est une série d’anthologie créée et écrite par par Reece Shearsmith et Steve Pemberton (ça c’est Wikipédia qui le dit, et jusque là, tout est bon). Le fil conducteur entre tous les...
NOUVELLE APP MOBILE.
NOUVELLE EXPÉRIENCE.
Téléchargez l’app SensCritique, explorez, vibrez et partagez vos avis sur vos œuvres préférées.

À proposNotre application mobile Notre extensionAideNous contacterEmploiL'éditoCGUAmazonSOTA
© 2025 SensCritique