Réfugiés à Berlin
Fiche technique
Titre original : Drawn to BerlinAussi connu sous le nom de : Réfugiés à Berlin. Ateliers de BD pour réfugiés et autres histoires d'une nouvelle Europe
Scénario :
Ali FitzgeraldDessin :
Ali FitzgeraldÉditeur :
Presque LuneDate de publication (pays d'origine) : 2018Date de publication (France) : août 2019Langue d'origine : AnglaisTraducteur :
Ariane BatailleRésumé : Au cours de l'été 2015, Ali Fitzgerald commence un atelier hebdomadaire de bandes dessinées avec des réfugiés à Berlin, soutenu par Amnesty International. Dans cette "non-fiction graphique surréaliste"- c'est ainsi qu'elle définit sa bande dessinée - , l'autrice présente avec beaucoup de sensibilité les difficultés que rencontrent les réfugiés en Europe. En leur proposant de dessiner, elle leur offre un moyen d'exprimer, sans forcément parler, ce qu'ils ont vécu et ce qu'ils espèrent. Tout en suivant leur parcours, elle raconte Berlin et établit avec beaucoup d'habilité un parallèle instructif entre ce drame actuel et celui des Juifs obligés de fuir les pogroms des années 1920, puis persécutés plus tard par les nazis. (Quatrième de couverture)ISBN : 9782917897508