Titre original : Sindrome ItaliaAussi connu sous le nom de : Histoire de nos aidantes

Scénario :

Tiziana Francesca Vaccaro

Dessin :

Elena Mistrello

Éditeur :

Presque Lune
Date de publication (France) : 30 mai 2025Langue d'origine : Italien

Traducteur :

Laurent Lombard
Résumé : Qui sont ces femmes venues de Roumanie, de Pologne, d’Ukraine, de Moldavie ? Qui étaient-elles avant de devenir « aidantes » ? Que laissent-elles derrière elles dans leur pays ? Qu’imaginent-elles pour leur avenir ? Le syndrome Italie est le terme médical utilisé pour désigner l’ensemble des maladies invalidantes qui touchent les femmes de l’Est qui partagent une histoire spécifique : les années qu’elles ont passées en Italie en tant qu’immigrées, travaillant comme aides ménagères et accueillantes familiales, loin de leur famille et de leurs enfants.ISBN : 9782491727772