SensCritique a changé. On vous dit tout ici.

Un intéressant point de vue contemporain sur *L'Odyssée*

Contrairement au texte antique, qui ne s'embarrasse pas de psychologie, dans ce livre ce n'est pas uniquement l'apparence d'Ulysse qui est vieillie par Athéna lors du retour à Itaque : le héros est fatigué, au physique comme au moral. Alors que dans Homère la question du retour est avant tout la question du triomphe de l'inoxydable héros sur les prétendants, elle est pour Jean Harambat celle de la reconnaissance après vingt ans d'absence. Comment Ulysse retrouve-t-il ses repères dans Itaque ? Qui lui est resté fidèle ? Comment Pénélope l'accueillera-t-il ? Dans quel état d'esprit aborde-t-il lui-même ses rivages familiers ?
Le tour de force de Jean Harambat, c'est de ne s'écarter aucunement du texte d'origine, mais d'exploiter uniquement ce qui se trouve à l'état latent dans Homère. Joli tour de force. Sans parler des dessins, très expressifs.

Alice_Weyden
9
Écrit par

Créée

le 13 mai 2015

Critique lue 404 fois

Alice Weyden

Écrit par

Critique lue 404 fois

5
3

D'autres avis sur Ulysse, les chants du retour

Ulysse, les chants du retour

Ulysse, les chants du retour

le 3 déc. 2020

Qu'est-ce qu'un mythe ?

Avec des dessins d’une grande humilité, Jean Harambat approche les derniers chants de l’Odyssée ; ce sont ceux du retour d’Ulysse sur son Ithaque Natale. Les traits qu’il prête au héros, en lignes...

Ulysse, les chants du retour

Ulysse, les chants du retour

le 3 janv. 2015

Redécouvrir l'Odyssée

A travers le retour d'Ulysse, ce roman graphique aborde l'histoire de l'Odyssée et son influence aujourd'hui. Le récit d'Homère est entre coupé de points de vue contemporains sur son oeuvre. Cela...

Ulysse, les chants du retour

Ulysse, les chants du retour

le 22 févr. 2015

Heureux qui lit ce Ulysse

C'est simple, si vous voulez découvrir ou redécouvrir les aventures d'Ulysse sous un nouveau jour plongez-vous sans aucune hésitation dans cette bande dessinée. Vous ne serez pas déçu du voyage. Les...

Du même critique

Still Walking

Still Walking

le 17 mai 2015

Beaucoup de justesse mais...

Après Nobody knows, chef d'oeuvre inconstable de Kore-Eda, Still Walking fait tout de même pâle figure. Dans la lignée d'Ozu, le cinéaste s'attache, le temps d'un week-end, à disséquer les rapports...

Ulysse, les chants du retour

Ulysse, les chants du retour

le 13 mai 2015

Un intéressant point de vue contemporain sur *L'Odyssée*

Contrairement au texte antique, qui ne s'embarrasse pas de psychologie, dans ce livre ce n'est pas uniquement l'apparence d'Ulysse qui est vieillie par Athéna lors du retour à Itaque : le héros est...

Une jeunesse au Moyen-Orient (1984-1985) - L'Arabe du futur, tome 2

Une jeunesse au Moyen-Orient (1984-1985) - L'Arabe du futur, tome 2

le 13 juin 2015

Toujours aussi bon !

Ceux qui ont aimé le tome 1 aimeront le tome 2, qui, bien que sans surprise (le petit Riad grandit en Syrie dans le village de sa vieille grand-mère), approfondit notre plongée au cœur d'une barbarie...