Jérôme WickyRésumé : L'histoire débute (au moins un an et demi) après les événements de La Fin des Temps, plaçant l'histoire à peu près au dernier semestre 2004 et après les événements de L'Ultime Combat.
Alex et Buffy commandent à présent une centrale située dans une citadelle en Écosse. À leur disposition, une grande armée de médiums, de sorcières et de tueuses, avec une vaste quantité d'armes technologiques. Il y a 1 800 tueuses dans le monde selon Buffy, environ 500 qui travaillent avec elle, séparées en dix équipes, Andrew responsable de plusieurs en Italie méridionale, et Giles responsable lui aussi d'une grande armée de tueuse en Angleterre.ISBN : 978-2-356-16016-4
