Traductrice
The Yakuza's Guide to Babysitting, tome 15 (2025)
Kumichō Musume to Sewagakari
Sortie : 11 septembre 2026 (France).
Manga de Tsukiya
Résumé · Kirishima est un yakuza surnommé « le démon » et ses missions finissent bien souvent dans un bain de sang. Le boss du clan, qui en a marre de masquer les bévues de son subalterne, lui confie une mission qu’il ne peut refuser : prendre soin de sa précieuse fille, Yaeka, 7 ans.
Traductrice
Les 100 Petites Amies qui t'aiiiment à en mourir, tome 23 (2025)
Kimi no Koto ga Daidaidaidaidaisuki na 100-nin no Kanojo
Sortie : 19 septembre 2025 (Japon).
Manga de Rikito Nakamura et Yukiko Nozawa
Traductrice
The Yakuza's Guide to Babysitting, tome 14 (2025)
Kumichō Musume to Sewagakari
Sortie : 20 mars 2026 (France).
Manga de Tsukiya
Résumé · La maman de Sarah ne sort jamais de chez elle... Heureusement que Kanami va prendre les choses en main !
Traductrice
Les 100 Petites Amies qui t'aiiiment à en mourir, tome 22 (2025)
Kimi no Koto ga Daidaidaidaidaisuki na 100-nin no Kanojo
Sortie : 18 juin 2025 (Japon).
Manga de Rikito Nakamura et Yukiko Nozawa
Traductrice
Les 100 Petites Amies qui t'aiiiment à en mourir, tome 21 (2025)
Kimi no Koto ga Daidaidaidaidaisuki na 100-nin no Kanojo
Sortie : 18 mars 2025 (Japon).
Manga de Rikito Nakamura et Yukiko Nozawa
Traductrice
Les 100 Petites Amies qui t'aiiiment à en mourir, tome 20 (2024)
Kimi no Koto ga Daidaidaidaidaisuki na 100-nin no Kanojo
Sortie : 18 décembre 2024 (Japon).
Manga de Rikito Nakamura et Yukiko Nozawa
Traductrice
The Yakuza's Guide to Babysitting, tome 13 (2024)
Kumichō Musume to Sewagakari
Sortie : 19 septembre 2025 (France).
Manga de Tsukiya
Résumé · Après toutes les péripéties que nous avons vécues, Ibuki nous a fait un cadeau très spécial. Il a dit qu’on devait tous fêter le retour à notre quotidien paisible avec une takoyaki-party !
Traductrice
Sexy Cosplay Doll, tome 14 (2024)
Sono Bisuku Dōru wa koi o suru
Sortie : 2 mai 2025 (France).
Manga de Shinichi Fukuda
Résumé · Le Comiket s'est achevée et le cosplay d'Haniel a déclenché une frénésie d'acclamations. Pourtant Gojo a l'air sombre et Marine s'interroge alors qu'une jeune fille du passé de Gojo réapparaît.
Traductrice
L'Enfant en moi, tome 10 (2024)
Ano Ko no Kodomo
Sortie : 24 avril 2026 (France).
Manga de Mamoru Aoi
Résumé · La rencontre entre Takara et Sachi et la naissance de leur amour. Leur première balade main dans la main, leur premier baiser et leur première fois. Et puis l'histoire de cette fille rencontrée sur les réseaux sociaux. L'avenir de Takara, de Sachi et de leur fille... Quatre histoires qui n'ont... Voir plus
Traductrice
L'Enfant en moi, tome 9 (2024)
Ano Ko no Kodomo
Sortie : 9 janvier 2026 (France).
Manga de Mamoru Aoi
Résumé · Sachi promet à Raimu, une jeune fille enceinte avec qui elle a sympathisé sur les réseaux sociaux, d'aller la retrouver après son rendez-vous à l'hôpital. Mais tout ne se déroule pas comme prévu et un risque d'accouchement prématuré l'empêche d'honorer sa promesse. Depuis Raimu a coupé les ponts... Voir plus
Traductrice
The Yakuza's Guide to Babysitting, tome 12 (2024)
Kumichō Musume to Sewagakari
Sortie : 11 juillet 2025 (France).
Manga de Tsukiya
Résumé · Je suis à Osaka ! Mais mon père est appelé pour une affaire urgente. Ça a l’air grave ! Et un drôle de monsieur nous suit…
Traductrice
Shy, tome 25 (2024)
Sortie : 11 juillet 2025 (France).
Manga de Miki Bukimi
Résumé · Shy et Haltia s’enfoncent dans les montagnes de Suzushiro, là où se cache Amalarilk. Leur but ? Retrouver les bracelets et le grand-père de Shy, tombés aux mains de l’ennemi ! S’engage alors un combat à mort contre Flemmard Mollasson !!
Traductrice
Les 100 Petites Amies qui t'aiiiment à en mourir, tome 18 (2024)
Kimi no Koto ga Daidaidaidaidaisuki na 100-nin no Kanojo
Sortie : 19 juin 2024 (Japon).
Manga de Rikito Nakamura et Yukiko Nozawa
