Traducteur
Otage (2025)
491 jours aux mains du Hamas
Sortie : 2 octobre 2025. Autobiographie & mémoires
livre de Eli Sharabi
Résumé · Le premier témoignage d'un otage israélien. Poignant et inoubliable. Né à Jaffa en Israël, Eli Sharabi a été enlevé le 7 octobre 2023 à son domicile du kibboutz Be'eri. Retenu captif pendant 491 jours, il est devenu la voix, dans diverses enceintes internationales (ONU, rassemblements a Tel.Aviv,... Voir plus
Traducteur
Un nouveau à bord
L'académie des pirates, T.1
Pirate Academ: New Kid on Deck
Sortie : 3 juillet 2025 (France). Roman, Jeunesse, Science-fiction
livre de Justin Somper
Résumé · 2507 . Les océans ont presque submergé les continents. Le nouvel âge d'or de la piraterie peut commencer ! . L'académie des pirates est l'école la plus cool du monde ! Ici, on apprend à naviguer, à faire des noeuds pour piéger ses adversaires, à se battre à l'épée... Bref, on apprend à devenir un... Voir plus
Traducteur
Un été à New York (2025)
Summer in the City
Sortie : 10 avril 2025 (France). Roman, Romance
livre de Alex Aster
Résumé · Ils ont tout du couple parfait, mais leur relation expire à la fin de l'été Ella, scénariste de vingt-sept ans, se voit offrir l'opportunité d'une vie : travailler sur le scénario d'un film à gros budget se déroulant à New York. Seule ombre au tableau ? Voilà des mois qu'elle n'a pas écrit une... Voir plus
Traducteur
Le Pacte des roses, tome 1 (2025)
The Rose Bargain
Sortie : 21 mai 2025 (France). Roman, Fantasy, Romance
livre de Sasha Peyton Smith
Résumé · Ivy est sur le point de passer son pacte magique avec la reine Moryen, une fae sanguinaire aux pouvoirs inimaginables. Ivy n'a qu'une idée en tête : défaire le pacte qu'a passé sa soeur un an plus tôt, dont elle ne garde aucun souvenir, et qui a poussé sa famille dans le déclassement social. Mais... Voir plus
Traducteur
Stalker
Sortie : 23 août 2023 (France). Roman
livre de Epstein Sarah
Résumé · Il y a neuf ans, Natasha a vécu un événement traumatique, l'enlèvement de son amie Mallory Fisher, retrouvée saine et sauve une semaine après sa disparition. Persuadée à l'époque d'avoir vu le ravisseur, Natasha est alors convaincue par ses proches et sa psychologue qu'elle a imaginé ce souvenir... Voir plus
Traducteur
Les épreuves de la Reine Soleil (2022)
Les Artefacts d'Ouranos, tome 1
Trial of the Sun Queen
Sortie : 15 février 2024 (France). Roman
livre de Nisha J Tuli
Résumé · Dix femmes. Quatre épreuves mortelles. Une seule deviendra la Reine Soleil. Lor saura-t-elle saisir cette unique chance de retrouver sa liberté ?
Traducteur
Le Paradoxe d'Atlas (2022)
Atlas Six 2
The Atlas Six, book 2: The Atlas Paradox
Sortie : 9 mars 2023 (France). Fantasy
livre de Olivie Blake
Résumé · Les six magiciens les plus puissants au monde se sont vu présenter la plus grande opportunité de leur vie – et doivent désormais faire un choix lourd de conséquences. Sont-ils prêts à tuer l'un des leurs afin d'accéder au pouvoir infini ? Pour la plupart d'entre eux, la réponse semblait évidente... Voir plus
Traducteur
Deep Water (2020)
Sortie : 19 janvier 2022 (France). Roman, Jeunesse
livre de Sarah Epstein
Résumé · Avant la tempête Sept amis. Mason, Chloé, Henry, Tom, Raf, Rina et Sabeen se sont trouvés. Ils se savent liés à jamais et ne se cachent rien. Leurs vies ne sont pas toujours faciles mais ils restent ensemble, malgré les épreuves. Lorsqu’une nuit, l’orage éclate. Maintenant Henry a disparu. Fugue... Voir plus
Traducteur
Les Inclassables (2019)
The Unteachables
Sortie : septembre 2020 (France). Roman
livre de Gordon Korman
Résumé · Quand les pires élèves du monde se retrouvent face au professeur le plus blasé de l'univers... Ils sont sept : Aldo, le caractériel, Parker et ses difficultés d'apprentissage, Elaine, le tyran, Barnstorm, le sportif blessé, Rahim, qui passe son temps à dormir, Mateo, le geek, et Kiana, qui n'est... Voir plus
Traducteur
King of scars (2019)
King of scars
Sortie : 18 septembre 2019 (France). Roman, Fantasy
livre de Leigh Bardugo
Résumé · Aux yeux de tous, Nikolai Lantsov, roi de Ravka, a tout pour plaire : jeune, charismatique, il est le héros de la guerre civile qui a déchiré le royaume. Installé depuis peu sur le trône, Nikolai doit pourtant faire face à une nouvelle menace : des forces ennemies semblent bien décidées à... Voir plus
Traducteur
Ratponce (2016)
Princesse Henriette, tome 3
Sortie : 7 mars 2018 (France). Roman, Jeunesse
livre de Ursula Vernon (T. Kingfisher)
Résumé · Henriette n'est pas une princesse comme les autres. Elle a plus d'une épée dans son sac et ne se laisse pas marcher sur les pattes ! Heureusement, car une nouvelle aventure l'attend : elle doit libérer la princesse Ratponce de sa très haute tour et retrouver l’œuf de son amie Têtouille. Que la... Voir plus
Traducteur
Le Bal des douze souris (2016)
Princesse Henriette, tome 2
Of Mice and Magic
Sortie : 23 août 2017 (France). Roman, Jeunesse
livre de Ursula Vernon (T. Kingfisher)
Résumé · Henriette n'est pas une princesse comme les autres. Elle est bruyante, courageuse et têtue. Et elle a une mission : comprendre pourquoi les douze princesses souris du royaume voisin dansent toutes les nuits. Heureusement, elle a aussi un atout secret : un poncho d'invisibilité qui lui permet de... Voir plus
Traducteur
Last Descendants: An Assassin's Creed Novel Series (Book 2)
An Assassin's Creed Series: Last Descendants - Tomb Of The Khan
Sortie : 27 décembre 2016 (France). Jeunesse, Roman
livre de Matthew J. Kirby
Résumé · Owen, Javier, Natalya, Sean, Grace et David : ils sont six, tous adolescents, tous liés par un ADN exceptionnel. Réunis pour trouver une relique au pouvoir inestimable, le trident d'Éden, ils ont été envoyés dans le passé grâce à une machine, l'Animus. Mais cette relique est convoitée par deux... Voir plus
Auteur et traducteur
L'histoire parfaite
Sortie : 12 octobre 2016 (France). Jeunesse, Roman
livre de Anath Riveline, Line Hachem et Eldad Ilani
Traducteur
La cité corrompue (2016)
Six of Crows, tome 2
Crooked Kingdom
Sortie : 24 mai 2017 (France). Roman, Jeunesse, Fantasy
livre de Leigh Bardugo
Résumé · Après avoir réussi à s’enfuir du Palais des Glaces, Kaz et ses compagnons se sentent invulnérables. Un revirement de situation va cependant changer la donne d’une partie mortelle que devront jouer les jeunes prodiges du crime. Alors que les grandes puissances Grisha s’organisent pour leur mettre la... Voir plus
Traducteur
Un parfum d'encre et de liberté
Sortie : 11 février 2016 (France). Roman
livre de Sarah McCoy
Résumé · 1859. Chez les Brown, la cause abolitionniste se transmet de père en fille. En pleine guerre de Sécession, la jeune Sarah suit les traces de son célèbre paternel, sacrifiant tout de sa vie de femme dans son combat pour la liberté... 2014, banlieue de Washington. En achetant cette vieille demeure... Voir plus
