La Pleureuse
-

Traducteur

La Pleureuse (2025)

Gråterskan

Sortie : 7 octobre 2026 (France). Roman, Policier

livre de Camilla Läckberg

Résumé · Les ténèbres du passé jettent leur ombre sur le présent. Trente ans se sont écoulés depuis que Sofie Rudberg a disparu sans laisser de trace. Elle venait tout juste d'entrer au lycée, elle était populaire, adulée... et détestée ? Sa disparition a bouleversé la petite ville de Fjällbacka et la... Voir plus

Le Nid du coucou
7.3

Traducteur

Le Nid du coucou (2024)

Gökungen

Sortie : 5 juin 2024. Roman, Policier

livre de Camilla Läckberg

Résumé · Sur sa petite île privée au large de Fjällbacka, le couple Bauer fête ses noces d’or, entouré de ses proches. Henning Bauer est l’un des plus célèbres écrivains suédois et l’académie Nobel est sur le point de consacrer son immense talent. Mais deux événements terribles viennent contre-carrer cette... Voir plus

Métamorphosées
-

Traducteur

Métamorphosées

Sortie : 14 février 2024 (France). Littérature & linguistique

livre de Siri Ranva Hjelm Jacobsen

Résumé · Pendant l’été 1996, Miki est envoyé dans un internat à la campagne. Alors qu’il doit s’habituer aux codes de sa nouvelle école, l’adolescent taciturne refuse désormais de parler à sa mère. C’est dans cet établissement qu’il rencontre son premier amour, Laura. Des années plus tard, la mère de... Voir plus

Les guerres de Lisa
-

Traducteur

Les guerres de Lisa

Sortie : 9 mars 2016 (France).

livre de Anne-Cathrine Riebnitzsky

Petit traité des privilèges de l'homme mûr
7.2

Traducteur

Petit traité des privilèges de l'homme mûr

et autres réflexions nocturnes

Sortie : 22 octobre 2014 (France).

livre de Flemming Jensen

Borgen
-

Traducteur

Borgen

Sortie : 28 septembre 2013 (France). Roman

livre de Jesper Malmose

Résumé · La vie de Birgitte Nyborg, leader du parti centriste danois, bascule quand elle accède au poste de Premier ministre et fait son entrée à Borgen, le château où siègent le parlement danois et le chef du gouvernement. Soutenue par son mari et ses enfants, elle aura cependant bien des difficultés à... Voir plus

Le blues du braqueur de banque
6.1

Traducteur

Le blues du braqueur de banque

Sortie : 4 avril 2012 (France). Roman

livre de Flemming Jensen

Résumé · Max est conseiller politique de haut niveau. Il est l'homme de l'ombre, le génie. Il est malin et avec lui on s'en sort toujours. Seulement cette fois, Max a assassiné son meilleur ami, qui est aussi, accessoirement, le Premier ministre danois. Coincé entre une insurrection groenlandaise et d'âpres... Voir plus

Une vie de racontars - Livre 1
7.2

Traducteur

Une vie de racontars - Livre 1

Samlede skrøner fra et rejseliv

Sortie : 2012 (France). Autobiographie & mémoires

livre de Jørn Riel

Résumé · Dans ce recueil exceptionnel, Jørn Riel nous confie des anecdotes en provenance du monde entier : de Fionie (son île natale) à Paris, en passant par la Nouvelle Guinée et le Groenland : on revient toujours à ses premières amours ! C'est avec émotion et finesse qu'il fait revivre ces événements du... Voir plus

Morte la bête
6.4

Traducteur

Morte la bête (2010)

Svinehunder

Sortie : mars 2011 (France). Roman, Policier

livre de Lotte Hammer et Soren Hammer

Résumé · Des enfants retrouvent des cadavres pendus dans la salle de sport de leur école. Les victimes ont par le passé commis des abus sexuels et bien que les cadavres soient atrocement mutilés, l'opinion et la presse sont partagées sur la culpabilité des assassins. Au fond, n'ont-ils pas eu ce qu'ils... Voir plus