Œuvres avec Anne Berton

Traductrice

365 activités avec mon bébé

Sortie : 7 juin 2007 (France). Vie pratique

livre

Résumé · Jouer avec un nouveau-né, ce n'est pas seulement le divertir. C'est aussi l'aider à découvrir le monde et à s'épanouir au cours de cette première année riche en évolutions. 365 activités avec mon bébé, conçu par l'association Gymboree, est une mine d'idées de jeux à la fois amusants et éducatifs... Voir plus

Traductrice

Une épouse presque parfaite ! (1982)

Family Happiness

Sortie : 2004 (France). Roman

livre de Laurie Colwin

Résumé · Aucune faille en vue dans la vie de Polly Solo-Miller Demarest. Un mari aimant (et riche), d'adorables enfants et un job à son goût : une vie d'épouse presque parfaite, surtout quand on descend d'une famille conventionnelle, pour ne pas dire ultra-conservatrice. Mais l'arrivée d'un amant dans ce... Voir plus

Traductrice

L'Arbre du père (2002)

Our Father Who Art in the Tree

Sortie : 19 août 2010 (France). Roman

livre de Judy Pascoe

Résumé · Simone n'a que neuf ans à la mort de son père, alors que la souffrance imprègne chaque mur de la maison. Un soir, la fillette se sent attirée par le majestueux Flamboyant qui trône au fond du jardin et découvre que l'esprit de son père y a trouvé refuge. Nichée dans les branches, elle communique... Voir plus

Traductrice

Ma famille inoubliable

I am one of you forever

Sortie : 1985 (France). Roman, Récit

livre

Résumé · L'univers de Jess, ce sont ses parents, sa grand-mère et Johnson, le jeune ouvrier agricole adopté par la famille. Tout ce petit monde vit dans une ferme de Caroline du Nord, dans les années 1940. Le quotidien touche au merveilleux grâce à la fantaisie de chacun. Les visites d'un cousin farfelu et... Voir plus

Traductrice

Ma famille inoubliable (1985)

Sortie : 17 janvier 2008 (France). Roman

livre de Fred Chappell

Résumé · En Caroline du Nord, dans les années 1940, Jess, un petit garçon comme les autres, vit dans une famille très curieuse. Son papa, ses oncles et ses tantes ont tous un petit grain de folie qui rend le quotidien fantaisiste.