Traducteur
Khat : Journal d'un réfugié (2022)
Sortie : 17 juin 2022 (France).
Roman graphique de Joaquim Abadía Pérez (Ximo Abadía)
Résumé · Le 17 juin 2018, trois bateaux accostent au port de Valence. À leur bord, des centaines de migrants. Ximo Abadía raconte le destin de l’un de ces anonymes qu’il a rencontré. Le périple de Natan, un jeune Érythréen, commence dès son plus jeune âge. Pour fuir la dictature, sa famille part en... Voir plus
Auteur
La nuit des yakuzas
Sortie : 2010 (France). Jeunesse, Roman
livre de Anne Calmels
Résumé · La mafia japonaise infiltre tous les recoins de l'existence : les instances dirigeantes, les affaires économiques, la vie intime. Avoir le pouvoir, commander pour de bon, voilà ce qui compte. Lors d'une course poursuite haletante, Toshi apprend à ses dépens que les Yakuzas font partie de son passé... Voir plus
Traducteur
Le pont des cerisiers
Sortie : février 2008 (France). Jeunesse, Roman
livre de B. Alvarez Gonzales
Résumé · Dans le train qui l'emporte loin de chez elle, Bei-Fang pense à l'année qui l'attend. Son père a décidé de l'exiler à la campagne. La jeune fille de 17 ans devra y réfléchir à son avenir. Bei-Fang redoute son séjour chez sa grand-mère. Elle s'ennuie déjà en songeant aux longues soirées sous le... Voir plus
Traducteur
L'Apiculteur de Bonaparte
Sortie : 26 février 1998 (France). Roman
livre de José Luis De Juan
Résumé · L'île d'Elbe, en mai 1814. Empereur déchu, Napoléon vit son premier exil. Mais loin de se désintéresser de ce nouveau territoire, il en prend immédiatement possession. Elbe n'est pas un hasard, l'île est réputée pour son miel. Passionné d'apiculture, Bonaparte avait toujours envisagé d'y venir,... Voir plus
Traducteur
Mémoires d'une vache (1991)
Behi euskaldun baten memoriak
Sortie : 2012 (France). Roman, Jeunesse, Roman
livre de Bernardo Atxaga
Résumé · Née juste à la fin de la guerre civile espagnole, Mo, une vache basque entreprend l'écriture de ses mémoires... sous la pression de sa voix intérieure, qu'elle surnomme Pénible, et elle l'est ! Mo vit à Balanzategui, une ferme étrange tenue par Genoveva, et placée sous la surveillance de deux... Voir plus
Traducteur
Les souffles du monde (1999)
Este latente mudo
Sortie : août 2001 (France). Roman
livre de José Luis De Juan
Résumé · Mazouf, esclave copiste dans la Rome antique, améliore, dans l'instant où ils sont lus, le style et les idées des textes qu'il retranscrit pour les clients de son maître. Taciturne, il fascine et dérange, d'autant qu'une voix de femme "habite son ventre" et s'exprime, lors de ses joutes érotiques,... Voir plus
SensCritique dans votre poche.
Téléchargez l’app SensCritique.
Explorez. Vibrez. Partagez.
