Traductrice
Esteban le héros (2000)
Vida feliz de un joven llamado Esteban
Sortie : 30 août 2003 (France). Roman
livre de Santiago Gamboa
Résumé · On ne peut écrire sur sa vie qu'en racontant celle des autres, constate Esteban qui retrouve à travers la vitre enneigée de son appartement parisien les fantômes de son enfance et de la Colombie des années 60. Et il nous raconte l'histoire de Tonio, amoureux de Delia mais incapable de résister aux... Voir plus
Traductrice
Histoire tragique de l'homme qui tombait amoureux dans les aéroports (1999)
Tragedia del hombre que amaba en los aeropuertos
Sortie : mars 2003 (France). Roman
livre de Santiago Gamboa
Résumé · Les aventures amoureuses d'un voyageur entre deux vols
Traductrice
Parque chas (1992)
Sortie : août 1992 (France).
BD (divers) de Ricardo Barreiro et Eduardo Risso
Résumé · Dans chaque Capitale du monde existent des "Lieux Magiques". Points obscurs, par on ne siat quel tour de passe-passe, des forces inconnues expriment l'angoisse et la peur. Tiangle des Bermudes de l'imaginaire où Vampires, Sirènes, Fantômes se croisent pour entraîner le promeneur là où il ne... Voir plus
Traductrice
Le Sacrifice - Le Mercenaire, tome 4 (1988)
Sortie : janvier 1988 (France).
BD franco-belge de Vicente Segrelles
Résumé · Le Mercenaire a réussi les épreuves préalables à l'entrée dans l'ordre du Cratère. Le monastère va pourtant très vite être menacé : l'avide Claust veut s'emparer de ses richesses et détruire l'ordre qui a osé s'opposer à lui. Avant cela, le Mercenaire cherche également à sauver un jeune garçon... Voir plus
Traductrice
L'Art de Segrelles
livre de Vicente Segrelles
Résumé · Quand Segrelles explique sa technique de dessin et de peinture, illustrations à l'appui.
