Traducteur
Matérialisme & zones érogènes : autobiographie précoce
Paixão Pagu (A autobiografia precoce)
Sortie : 7 mars 2019 (France). Autobiographie & mémoires
livre de Patricia Galvao
Résumé · Lettre-confession écrite en 1940 après quatre ans passés en prison. Figure du féminisme et de l'engagement social, l'auteure raconte notamment ses années de militantisme communiste et aborde la question de la condition féminine.
Traducteur
Stridentisme !
poésie et manifeste
Sortie : 14 novembre 2013 (France). Anthologie
livre de Manuel Maples Arce
Résumé · Mexico, 1921 : un jeune poète placarde au coin des rues un confondant Comprimido estridentista, synthèse des multiples "ismes" d'Europe à l'usage du Mexique postrévolutionnaire. Avec ce manifeste, Maples Arce (1900-1981) fonde le Stridentisme, l'une des premières et des plus significatives... Voir plus
Traducteur
Une poétique de la radicalité (1966)
Essai sur la poésie d'Oswald de Andrade
Uma poética de radicalidade
Sortie : septembre 2010 (France). Essai
livre de Haroldo de Campos
Résumé · L'essai engagé du poète, théoricien, critique et traducteur Haroldo de Campos sur le plus radical des membres de l'avant-garde brésilienne des années 1920 : une pièce maîtresse de l'entreprise de réhabilitation critique d'une œuvre longtemps clandestine, inspiration majeure de la Poésie Concrète au... Voir plus
Traducteur
Parc industriel (1933)
Roman prolétaire
Parque industrial
Sortie : 2015 (France). Roman
livre de Patricia Galvao
Traducteur
Bois Brésil (1924)
Poésie et manifeste
Pau Brasil
Sortie : 16 septembre 2010 (France). Poésie
livre de Oswald de Andrade
Résumé · Au cœur du modernisme des années 20, la poésie de Pau Brasil (le bois brésil, cet arbre dont l’écorce contient un colorant rouge-orange très prisé par les Portugais, fut au XVIe siècle, le seul produit d’exportation de la colonie, jusqu’à lui donner son nom) est née à Paris. Introduit dans... Voir plus
Traducteur
Pathé-Baby
Voyage
livre de Antonio de Alcântara Machado
Résumé · En 1925, un jeune journaliste de São Paulo entreprend une tournée en Europe et visite au pas de course, en train ou en voiture, villes et campagnes du Portugal, de France, d’Angleterre, d’Italie et d’Espagne. Il rédige sur le fait des impressions de voyage qu’il envoie au Jornal do Comércio de São... Voir plus
SensCritique dans votre poche.
Téléchargez l’app SensCritique.
Explorez. Vibrez. Partagez.
