Traductrice
Le prince poète
Marie-Madeleine
Sortie : 9 juin 2011 (France). Roman
livre de Kathleen Mc Gowan
Traductrice
Marie-Madeleine, le livre de l'amour
Sortie : 11 juin 2009 (France). Roman, Histoire
livre de Kathleen Mc Gowan
Résumé · Un mystère millénaire, une histoire d'amour héroïque, un message divin caché en pleine lumière... Une quête périlleuse sur les traces de l'Évangile perdu de Jésus-Christ. Alors que la talentueuse journaliste Maureen Pascal assure la promotion de son best-seller sur Marie Madeleine dans un hôtel... Voir plus
Traductrice
Au risque de la vie
Day Dreams
Sortie : avril 2003 (France). Roman
livre de Elizabeth Walker
Résumé · Lorsque Charles Davenport, brillant neurochirurgien, débarque à l'hôpital d'Aireborough, il est surpris de découvrir une femme plongée dans le coma depuis une dizaine d'années. La belle endormie s'appelle Celia Sheraton et personne ne semble désirer qu'elle sorte de son profond sommeil. Son mari a... Voir plus
Traductrice
Le mariage (1995)
The Wedding
Sortie : 1 janvier 1996 (France). Roman
livre de Dorothy West
Résumé · Sur la très chic île de Martha's Vineyard, c'est l'effervescence : Shelby Coles, héritière d'une des plus prestigieuses familles noires de la région, est sur le point d'épouser Meade, un jazzman blanc sans le sou. Autour de ce mariage vont se cristalliser désirs et rancœurs dont les racines... Voir plus
Traductrice
La Mezzanine (1988)
The Mezzanine
Sortie : 1990 (France). Roman
livre de Nicholson Baker
Résumé · Le héros part acheter des lacets. En chemin, il va voir se liguer contre lui mille objets : un escalier mécanique, des chaussettes, un horodateur...
Traductrice
La nuit du 7e jour
Night of the Seventh Darkness
Roman
livre de Daniel Easterman
Résumé · Rick, ethnologue spécialisé dans la tradition vaudou, et Angelina, d'origine haïtienne, forment un couple enlisé dans la routine, l'indifférence, parfois même le ressentiment. Aujourd'hui, de retour après trois mois passés en Afrique, Angelina ne supporte plus l'atmosphère de leur appartement de... Voir plus
Traductrice
Le jugement final
The final judgement
Roman
livre de Daniel Easterman
Résumé · Sardaigne, aujourd'hui. Les ravisseurs sont formels. Si Arié et Chaya Lévin ne leur révèlent pas ce qu'ils veulent, ils exécuteront leur enfant.
