Traducteur
Adolfo Bioy Casares : Romans
Sortie : 15 mars 2001 (France). Roman
livre de Adolfo Bioy Casares
Résumé · Huit livres ont été rassemblés ici, dont le premier, L'Invention de Morel, en 1940, fut salué comme un authentique chef-d'œuvre par Borges et dont le dernier, Un autre monde (1998), était resté inédit en français jusqu'à son entrée dans la collection " Bouquins ". Ce qui caractérise les romans de... Voir plus
Traducteur
La Mort à Rome (1954)
Tod in Rom
Sortie : 1962 (France). Roman
livre de Wolfgang Koeppen
Résumé · Dans les années 1950, un jeune compositeur allemand, Siegfried, est en Italie pour assister à la première de sa symphonie. En attendant, il erre et trompe son ennui dans Rome à la splendeur ternie par les traces du conflit. Alors qu'il se pensait libéré des siens, Siegfried aperçoit des membres de... Voir plus
Traducteur
Le Bel Antonio (1949)
Il bell'Antonio
Sortie : 1950 (France). Roman
livre de Vitaliano Brancati
Résumé · Dans l'Italie des années 1930, le fascisme explose mais le bel Antonio ne s'en soucie guère. Il se laisse simplement porter par ce que la vie a de plus agréable à offrir. Sensible et mélancolique, c'est le plus joli garçon de Catane. Aussi, lorsqu'il annonce son mariage avec Barbara Puglisi, une... Voir plus
Traducteur
Le Quadrille des Masques (1941)
La Mascherata
Sortie : 1950 (France). Roman
livre de Alberto Moravia
Résumé · Une marquise vénale et intéressée, un dictateur aussi candide en amour qu'un jeune homme de vingt ans, un amoureux éconduit qui se déguise en valet pour assister au bal, un chef de police qui met en scène un faux attentat... Un bal, masqué de surcroît, qui devient une mascarade, où les intrigues... Voir plus
Traducteur
L'Invention de Morel (1940)
La invención de Morel
Sortie : 1952 (France). Roman
livre de Adolfo Bioy Casares
Résumé · Le narrateur se retrouve réfugié sur une île qu'il croit déserte...
