Retour à l'état sauvage
-

Traductrice

Retour à l'état sauvage

La Guerre des clans illustrée, Cycle I Tome 01

Warriors, Into the Wild

Sortie : 9 octobre 2025 (France). Roman

livre de Erin Hunter

Résumé · Partez à l'aventure dans un monde sauvage peuplé de félins courageux, de mystères et de batailles épiques avec ce collector illustré du tome 1 de La Guerre des Clans , une édition incontournable pour tous les fans ! QUATRE CLANS, UNE FORÊT, UN ÉQUILIBRE MENACÉ. LEUR DESTIN MURMURE DANS LES... Voir plus

Les enfants du Bois-Refuge
-

Traductrice

Les enfants du Bois-Refuge (2025)

Sortie : 16 octobre 2025 (France). Roman

livre de Lisa Wingate

Résumé · 1990. Garde forestière, Valerie Boren-Odell se réjouit de l'ouverture du nouveau parc national Horsethief Trail, qui lui offre un endroit paisible où élever son fils. Mais elle doit gérer les controverses locales autour de ce projet, la disparition d'une adolescente et la découverte des ossements... Voir plus

Un Voleur au sein du Clan du Tonnerre
-

Traductrice

Un Voleur au sein du Clan du Tonnerre (2023)

Warriors - A Thief in ThunderClan

Sortie : 6 juin 2023 (États-Unis).

Comics de Erin Hunter

Résumé · Après s'être remise de l'attaque de chiens à laquelle elle a survécu en tant qu'apprentie, Cœur Blanc est à nouveau une guerrière du Clan du Tonnerre. Mais des lunes de bataille et de trahison l'ont laissée avec des soupçons persistants quant à la loyauté de ses camarades de clan. Ainsi, lorsque la... Voir plus

La Guerre des clans : L'Exil de Lune noire
-

Traductrice

La Guerre des clans : L'Exil de Lune noire (2022)

Warriors: Exile from Shadowclan

Sortie : 14 mars 2024 (France).

Comics de Dan Jolley et James L. Barry

Résumé · Étoile Brisée, le chef du Clan de l'Ombre, ne pense qu'à se battre et à se venger du Clan du Vent qui a tué son père. Il bannit aux confins du territoire les anciens, dont Lune Noire. Ce dernier, révolté par sa cruauté, décide de tout faire pour protéger ses compagnons du gel et de la faim... Voir plus

Rivière
-

Traductrice

Rivière (2022)

La Guerre des clans - Cycle 8 : Un clan sans étoiles, tome 1

Warriors: River

Sortie : 3 septembre 2026 (France). Roman, Jeunesse

livre de Erin Hunter

Résumé · La paix est de retour parmi les clans... mais pour combien de temps ? C'est à la nouvelle génération de guerriers d'en décider ! Dans le Clan du Tonnerre, l'apprenti guerrier Nuage de Flamme, un descendant du légendaire Étoile de Feu, se bat sous le poids de l'héritage de son célèbre ancêtre,... Voir plus

Une lueur dans la brume
-

Traductrice

Une lueur dans la brume (2021)

La Guerre des clans - Cycle 7 : La Trahison du code, tome 6

Warriors: A Light in the Mist

Sortie : 2 avril 2026 (France). Roman, Jeunesse

livre de Erin Hunter

Résumé · L'épique conclusion du septième cycle de La Guerre des Clans ! La bataille finale approche... L'avenir des clans est en jeu ! Quand la peur règne en maître, seul l'espoir peut sauver les Clans. Le règne de terreur de l'imposteur a mené les Clans au bord de la destruction. Désormais, chaque... Voir plus

La Guerre des clans : Le Vent du changement
-

Traductrice

La Guerre des clans : Le Vent du changement (2021)

Warriors: Winds of Change

Sortie : 31 août 2023 (France).

Comics de Dan Jolley et James L. Barry

Résumé · Après avoir été chassés de la forêt, les clans ont trouvé de nouveaux territoires où s'installer. Les épreuves qu'ils ont traversées pourraient resserrer leurs liens. Mais Griffe de Pierre, le lieutenant du Clan du Vent, est méfiant. Il ne croit pas à une amitié entre les clans. Alors que son chef,... Voir plus

Le Lieu sans étoiles
-

Traductrice

Le Lieu sans étoiles (2021)

La Guerre des clans - Cycle 7 : La Trahison du code, tome 5

The Place of No Stars

Sortie : 11 septembre 2025 (France). Roman

livre de Erin Hunter

Résumé · La suite du septième cycle de La Guerre des Clans ! Le temps est venu de retourner dans la Forêt Sombre.. La lieutenante du Clan du Tonnerre, Poil d'Écureuil, a disparu avec le chat maintenant connu pour être un imposteur, et la suspicion et la méfiance règnent désormais parmi les cinq Clans... Voir plus

Ténèbres intérieures
-

Traductrice

Ténèbres intérieures (2020)

La Guerre des clans - Cycle 7 : La Trahison du code, tome 4

Darkness Within

Sortie : 3 avril 2025 (France). Roman

livre de Erin Hunter

Résumé · Dans un monde où loyauté et trahison s'entremêlent, chaque choix peut changer le destin des clans à jamais. La vie d'un guerrier peut-elle être sacrifiée au nom du Code ? Après la bataille dévastatrice ayant ravagé les cinq clans, Poil d'Écureuil, fidèle lieutenante du Clan du Tonnerre, se... Voir plus

Une ombre au Clan de la Rivière
-

Traductrice

Une ombre au Clan de la Rivière (2020)

Warriors - A Shadow in RiverClan

Sortie : 31 août 2023 (France).

Comics de Erin Hunter et James L. Barry

Résumé · Jolie Plume a du mal à pardonner à ses compagnons qui ont voulu sa mort. Son ressentiment l'empêche de trouver sa place au sein du Clan de la Rivière. Mais l'arrivée de Sacha, une chatte cherchant asile, lui offre une amitié et un nouveau départ. Pour y accéder, elle va devoir échapper aux ombres... Voir plus

L'imposteur
-

Traductrice

L'imposteur (2019)

La Guerre des clans - Cycle 7 : La Trahison du code, tome 2

The Silent Thaw

Sortie : 11 avril 2024 (France). Roman

livre de Erin Hunter

Résumé · Le clan des étoiles reste muet ... A-t-il abandonné les guerriers pour toujours ? Depuis qu'Étoile de Ronce, le chef du Clan du Tonnerre, a perdu l'une de ses neuf vies, il n'est plus lui-même. Son comportement étrange sème rapidement le trouble par-delà les frontières, tandis qu'une... Voir plus

L'espoir de Poil d'Écureuil
-

Traductrice

L'espoir de Poil d'Écureuil (2019)

La Guerre des clans - Hors-série n°12

Squirrelflight's Hope

Sortie : 4 juillet 2024 (France). Roman

livre de Erin Hunter

Résumé · Découvrez le destin de Poil d'Écureuil ! Alors que les cinq clans ont trouvé leur place autour du lac, certains chefs remettent en question les nouvelles frontières. Poil d'Écureuil part explorer les terres voisines dans l'espoir de découvrir un espace libre pour le Clan du Ciel, afin... Voir plus

La Guerre des clans : Le Clan du ciel et l'étranger
-

Traductrice

La Guerre des clans : Le Clan du ciel et l'étranger (2019)

Warriors: SkyClan and the Stranger

Sortie : 25 septembre 2025 (France).

Comics de Dan Jolley et James L. Barry

Résumé · Découvrez les aventures d'Étoile de Feuille, la cheffe du Clan du Ciel, dans cette intégrale regroupant les trois BD du Clan du Ciel et l'Étranger ! Dans cette intégrale en BD couleurs de la trilogie Le Clan du Ciel et l'Étranger, Étoile de Feuille, meneuse du Clan du Ciel, attend des chatons et... Voir plus

Étoiles perdues
-

Traductrice

Étoiles perdues (2019)

La Guerre des clans - Cycle 7 : La Trahison du code, tome 1

Lost Stars

Sortie : 14 septembre 2023 (France). Roman

livre de Erin Hunter

Résumé · LE CLAN DES ÉTOILES RESTE MUET... A-T-IL ABANDONNÉ LES GUERRIERS POUR TOUJOURS ? Pour la première fois depuis des lunes, tous les clans vivent en paix dans leurs territoires respectifs autour du lac. Mais lorsqu'une saison particulièrement dure s'abat sur la forêt, une nouvelle menace se... Voir plus

Lune d'automne
-

Traductrice

Lune d'automne

Rainbirds

Sortie : 21 février 2019 (France). Roman

livre de Clarissa Goenawan

Résumé · Japon, 1994. Par une nuit pluvieuse, Keiko Ishida est poignardée à plusieurs reprises et abandonnée sur l'asphalte. Pour Ren, le frère qu'elle a élevé et aimé comme une mère, sa mort est une catastrophe incompréhensible. Avide d'explications, il quitte aussitôt sa ville pour celle de sa soeur,... Voir plus

Le Combat de Plume de Jais
-

Traductrice

Le Combat de Plume de Jais (2018)

La Guerre des clans - Hors-série n°11

Crowfeather's Trial

Sortie : 3 juillet 2025 (France). Roman

livre de Erin Hunter

Résumé · Le guerrier du Clan du Vent, Plume de Jais, a toujours fait preuve de courage pour protéger son Clan. Mais depuis la bataille contre la Forêt Sombre, il ne parvient pas à surmonter la trahison de ses proches, et surtout celle de son fils, Pelage de Brume. Lorsque Belle-de-Nuit, la mère de Pelage de... Voir plus