Traductrice
Silence, on tue ! (1989)
Thriller Diller
Sortie : 1992 (France). Roman
livre de Megan Stine, Henry William Stine et Alfred Hitchcock
Résumé · Rencontrer une star du grand écran ? Assister au tournage d'un film ? Une aubaine inespérée pour Peter. Même s'il s'agit là que d'un infâme navet, regorgeant de zombies aux dents vertes, et dégoulinant d'hémoglobine. Mais voici que soudain, la réalité dépasse la fiction : la star mystérieusement... Voir plus
Traductrice
J'ai tué (1926)
Sortie : 1987 (France). Recueil de nouvelles
livre de Mikhaïl Boulgakov
Résumé · Le docteur Iachvine se tourna brusquement vers moi, et je remarquai que son regard se faisait soudain pesant : [...] - J'ai tué, précisa-t-il.- Quand cela ? repris-je de façon saugrenue. Iachvine indiqua le chiffre 2 " et répondit :- Pensez un peu, quelle coïncidence. Dès que vous avez commencé à... Voir plus
Traductrice
L'Inondation (1929)
Navodnenie
Sortie : 1989 (France). Roman
livre de Evguéni Zamiatine
Résumé · Dans le Saint-Pétersbourg des années 1920, Sofia et Trofim, couple sans enfant, voient leur union se fissurer peu à peu. Sofia décide d'adopter une jeune orpheline du voisinage, Ganka. Ce qui devait préserver son mariage va amener la catastrophe : Trofim cède au charme de l'adolescente. Anéantie,... Voir plus
Traductrice
Pestilence
Roman
livre de Ken Mc Clure
Résumé · La carrière du Dr Saracen a connu des hauts et des bas. Medecin talentueux,il est admiré par ses collègue de l'hôpital général de Skelmore,mais ses supérieurs n'apprécient pas sa manie de poser des questions embarrassantes. Pourquoi par exemple n'a t on pas effectué d'autopsie sur le corps de Myra... Voir plus




