Œuvres avec Benedykt Grynpas

Traducteur

Le Vrai classique du vide parfait

Sortie : octobre 1989 (France). Essai, Philosophie

livre de Lie-Tseu

Résumé · Le Vrai Classique du vide parfait est un des textes les plus importants du taoïsme. De Lie-tseu on sait peu de choses, encore que Tchouang-tseu le considère comme une personne et non un mythe. Il naquit vraisemblablement vers 450 avant l'ère chrétienne ; on ne sait rien de sa mort. Il subsistait,... Voir plus

Traducteur

Philosophes taoïstes

Tome I

Sortie : 14 mai 1980 (France). Vie pratique, Philosophie

livre de Lie-Tseu, Tchouang-Tseu et Lao-Tseu (Laozi)

Résumé · «L'ouvrage réunit les trois grands textes des "pères fondateurs" de la philosophie taoïste, Lao-tseu, Tchouang-tseu et Lie-tseu, à partir des traductions soigneusement revues, assorties d'un "répertoire" général. C'est la somme, de haute tenue littéraire, d'une démarche de la pensée sans équivalent... Voir plus

Traducteur

Sur le destin et autres textes

Essai

livre de Lie-Tseu

Résumé · " Le laboureur fait son profit des saisons. Le marchand apprécie le gain. L'artisan est à la recherche d'artifices particuliers. Quant au fonctionnaire, il se pousse en avant. C'est ainsi que se manifestent les tendances de la volonté. Or, le lot du laboureur est l'eau et la sécheresse. Le lot du... Voir plus