Salut, c'est Oliver
-

Traductrice

Salut, c'est Oliver (2025)

Vous êtes sur le portable de Sam, tome 2

You've found Oliver

Sortie : 22 octobre 2025 (France). Roman, LGBTQ+, Jeunesse

livre de Dustin Thao

Résumé · Un an après la mort de Sam, son meilleur ami, Oliver continue de lui envoyer des textos. Même s’il sait qu’il n’obtiendra aucune réponse. Un jour, il l’appelle par erreur et quelqu’un décroche. Le numéro de Sam a en effet été attribué à Ben, un jeune étudiant en astronomie. Depuis des mois, il lit... Voir plus

Quand Haru était là
-

Traductrice

Quand Haru était là (2024)

When Haru was here

Sortie : 9 octobre 2024 (France). Roman, LGBTQ+, Jeunesse

livre de Dustin Thao

Résumé · Après la mort de son meilleur ami, Éric Ly s’invente mille et un scénarios pour surmonter cette épreuve. L’un d’eux devient réalité lorsqu’un garçon rencontré l’été précédent au Japon débarque dans sa vie : au moment où Éric s’y attend le moins, Haru Tanaka entre dans le même café que lui et... Voir plus

Lost in Taiwan
-

Traductrice

Lost in Taiwan (2024)

Sortie : 26 juin 2024 (France).

BD (divers) de Mark Crilley

Résumé · La dernière chose que Paul, un lycéen très casanier et plutôt renfermé, a envie de faire en ce moment, c’est de découvrir un nouveau pays. Mais il n’a pas le choix lorsque son père l’envoie passer ses vacances chez son frère, Théo, à Taïwan, un endroit qui fascine littéralement l’aîné, mais qui... Voir plus

Dear stupid ex-best friend
-

Traductrice

Dear stupid ex-best friend

Sortie : 17 mai 2024 (France). Roman, Romance, Jeunesse

livre de Eva Des Lauriers

Résumé · Nathalie et Ethan étaient les meilleurs amis du monde. Étaient. Tout a changé au bal de promo, quand ils ont failli passer le cap ensemble. Puis, aucune nouvelle de tout l'été... Jusqu'à aujourd'hui. Le jour de la pré-rentrée de terminale. Mais Ethan est venu avec quelqu'un et Nathalie porte un... Voir plus

Paix à mon âme
6.1

Traductrice

Paix à mon âme (2022)

Over My Dead Body

Sortie : 30 août 2023 (France).

livre

Résumé · Dans les jours qui précèdent les célébrations de Samhain, le voile séparant le monde des morts et des vivants s’affine. Alors que la vie d’Abby suit son cours à l’Académie de sorcellerie de Younwity, Noreen, sa sœur de cœur, se volatilise mystérieusement. Mais les élèves, accaparés par les... Voir plus

Les Eaux sauvages
-

Traductrice

Les Eaux sauvages (2022)

The Barrens

Sortie : 5 mai 2023 (France). Roman

livre de Kurt Johnson et Ellie Johnson

Résumé · « Un magnifique roman d’amour, d’apprentissage et de résilience.» Kirkus Reviews Le grand Nord canadien, ses étendues sauvages et hostiles. Deux jeunes femmes parties pour un long périple en canoë. Un accident. Le vide. La survie. Une bouleversante histoire d’amour et un hymne vibrant à... Voir plus

Vous êtes sur le portable de Sam
6.3

Traductrice

Vous êtes sur le portable de Sam (2021)

Vous êtes sur le portable de Sam, tome 1

You've Reached Sam

Sortie : 12 janvier 2022 (France). Roman, Jeunesse

livre de Dustin Thao

Résumé · A 17 ans, Julie et Sam sont amoureux et font des projets. Alors qu'ils viennent de se disputer au téléphone, Sam meurt dans un accident de voiture. Julie est anéantie. Elle compose une dernière fois le numéro de Sam pour entendre sa voix sur le répondeur. A sa grande surprise, quelqu'un décroche et... Voir plus

Miss Einstein, tome 1
-

Traductrice

Miss Einstein, tome 1 (2018)

Max Einstein: The Genius Experiment

Sortie : 19 février 2019 (France). Roman, Jeunesse, Culture & société

livre de James Patterson et Chris Grabenstein

Résumé · Max Einstein a douze ans, et comme tous les enfants de son âge, elle va à l'université, elle joue avec un vieux monsieur anglais aux échecs, elle crée des prototypes ingénieux pour les sans-abris, elle étudie les calculs d'Albert Einstein, son génie préféré. Bon... peut-être qu'en fait, Max n'est... Voir plus

My life matters
-

Traductrice

My life matters

My life matters

Sortie : 4 juillet 2018 (France). Roman, Jeunesse, Roman

livre de Jay Coles

Résumé · « Je n’oublierai jamais Tyler. Je ne veux pas que le reste du monde l’oublie non plus. » Marvin Jonhson, 17 ans, est un excellent élève qui fait tout pour éviter les ennuis. Mais quand on est noir dans une Amérique de blancs, les ennuis ne sont jamais loin. Lorsque Tyler, son frère jumeau, va... Voir plus

Le sacrifice de Sunshine
-

Traductrice

Le sacrifice de Sunshine

The sacrifice of sunshine girl

Sortie : 24 mai 2017 (France). Jeunesse

livre de Paige McKenzie

Résumé · Sunshine a survécu à un abîme rempli de démons et comprend ce qui a guidé les forces des ténèbres contre elle. Ses pouvoirs sont à leur apogée. Nolan découvre que la mort de sa petite amie déclencherait un terrible fléau. Mais l'aël-mat apprend une vérité bouleversante sur elle-même et doit faire... Voir plus

L'Île de l'oubli
5.2

Traductrice

L'Île de l'oubli (2015)

Les Descendants, tome 1

The Isle of the Lost

Sortie : 1 juillet 2015 (France). Roman, Jeunesse

livre de Melissa de la Cruz

Résumé · Il y a vingt ans, tous les Méchants de tous les contes de fée ont été bannis du royaume d’Auradon et réduits à vivre dans une prison sur une île. Et quand on parle de Méchants, c’est vraiment de la crème de la crème de la méchanceté : Cruella d'Enfer, Maléfique, la Méchante Reine, Jafar et... Voir plus

Ostland
-

Traductrice

Ostland

Sortie : 15 octobre 2015 (France).

livre de David Thomas

Approche critique du plaisir
-

Autrice

Approche critique du plaisir

1450-1750

Sortie : 28 mai 2015 (France). Essai

livre de Jean-Claude Colbus et Brigitte Hébert

Le pays des hommes
-

Traductrice

Le pays des hommes

Sortie : 2 octobre 2010 (France). Jeunesse, Roman

livre de Juli Zeh

Corpus delicti, un procès
7

Traductrice

Corpus delicti, un procès (2009)

Corpus delicti : Ein Prozess

Sortie : septembre 2010 (France). Roman

livre de Juli Zeh

Résumé · Nous sommes en 2057 et tout est propre. Pour le bien et la santé de tous, l'Etat a instauré La Méthode qui exige de la population qu'elle se conforme à toute une série de règles préventives en vue de l'intérêt général. A travers l'histoire de Mia, une jeune biologiste qui petit à petit se retrouve... Voir plus

La Fille sans qualités
6.8

Traductrice

La Fille sans qualités (2004)

Spieltrieb

Sortie : septembre 2008 (France). Roman

livre de Juli Zeh

Résumé · Dans le microcosme d'un lycée privé fréquenté par des jeunes gens fortunés, Juli Zeh campe l'engrenage implacable qui conduit deux adolescents à exercer un chantage sordide mêlant sadisme et perversion sur l'un de leurs professeurs.Au début des années 2000, dans un lycée allemand de la dernière... Voir plus