Traducteur
Our Colorful Days, tome 2 (2019)
Bokura no Shikisai
Sortie : 24 septembre 2020 (France).
Manga de Gengoroh Tagame
Résumé · Dessiner le rend "libre". Mais quand il doit mentir, son monde perd toutes ses couleurs… Si Sora cache encore qu’il est gay, il se sent moins seul… Grâce à Nao, son amie d’enfance, mais surtout au patron du petit café qu’il aime tant, l’adolescent a trouvé un nouvel équilibre. Enthousiaste à... Voir plus
Traducteur
La Couleur de ta peau (2019)
Kasshoku no Rose
Sortie : 25 avril 2019 (France).
Manga de Mai Nishikata
Résumé · Tôko aime la natation depuis la plus tendre enfance. Pourtant, tandis qu'elle entame sa dernière année de lycée, elle réalise qu'elle ne pourra devenir nageuse professionnelle. Mais lors de son ultime championnat national interlycées, elle recroise la route d'un certain Haneda. Ce dernier n'est... Voir plus
Traducteur
Analog Drop, tome 2 (2018)
Sortie : 24 juin 2021 (France).
Manga de Natsumi Aida
Résumé · Tant bien que mal, Aku s'est adaptée à la vie dans le passé... Hélas, le temps lui est compté : elle doit impérativement remplir sa mission avant que la batterie de son smartphone ne se vide. Mais les mystères qui entourent Shinobu, celle dont Kojirô est amoureux, sont de plus en plus épais... Afin... Voir plus
Traducteur
Analog Drop, tome 1 (2018)
Sortie : 25 mars 2021 (France).
Manga de Natsumi Aida
Résumé · Aku n’est pas une fille bien : très populaire sur Instagram, elle ment comme elle respire. Profitant de son succès, hypocrite, elle sort simultanément avec trois hommes différents pour profiter de chacun d’eux… sans jamais leur donner ce qu’ils espèrent en retour. Mais un jour, sa vie va basculer :... Voir plus
Traducteur
Tue-moi plûtot sous un cerisier (2017)
Korosareru nara, Isso Sakura no Ki no Shita de
Sortie : 14 septembre 2017 (France).
Manga de Hina Sakurada
Résumé · «Fuis !» Voilà l’étrange SMS reçu au réveil par Yukino, jeune lycéenne, de la part de Saho, sa meilleure amie. Sans en comprendre le sens, elle se rend au lycée, comme tous les jours. Mais elle constate alors avec horreur que Saho s’est suicidée, pendant la nuit... laissant pour seul... Voir plus
Traducteur
Ugly Princess, tome 7 (2017)
Kengai Princess
Sortie : 13 juillet 2017 (France).
Manga de Natsumi Aida
Résumé · Mito a réalisé ses sentiments et semble bien décidée à se déclarer. Pourtant, Kanata, toujours aussi peu enclin à s'ouvrir aux autres, ne lui laisse pas le temps de s'exécuter, mettant d'emblée fin à tous ses espoirs. Tous ses efforts, toutes ses souffrances, n'auront-ils donc servi à rien ? Dans... Voir plus
Traducteur
Ugly Princess, tome 6 (2017)
Kengai Princess
Sortie : 13 avril 2017 (France).
Manga de Natsumi Aida
Résumé · À peine remise de ses émotions du voyage scolaire, Mito va se voir proposer une chose très inhabituelle pour elle : participer à une soirée arrangée pour rencontrer des garçons… D'abord peu partante à cette idée, elle se laisse finalement forcer la main par Komari, sa nouvelle amie. La jeune... Voir plus
Traducteur
Ugly Princess, tome 5 (2017)
Kengai Princess
Sortie : 9 février 2017 (France).
Manga de Natsumi Aida
Résumé · C'est le grand jour pour Mito : la rentrée au lycée, ce n'est pas rien. Et voilà que déjà, elle est confrontée à une étrange situation : la réalité se rapproche de la fiction, puisque dans sa classe, deux camarades sont les portraits crachés des héros de son jeu de drague favori, tandis que son... Voir plus
Traducteur
Le Mari de mon frère, tome 3 (2017)
Otōto no otto
Sortie : 26 janvier 2017 (France).
Manga de Gengoroh Tagame
Résumé · Peu à peu, Yaichi s'est habitué à la présence de Mike. Réussissant même à se comporter avec son beau-frère de manière très naturelle ! C'est à l'occasion d'un voyage en famille aux sources thermales que le père de Kana va réaliser à quel point il a déjà évolué. Mais à leur retour, quelques... Voir plus
Traducteur
Le Mari de mon frère, tome 2 (2016)
Otōto no otto
Sortie : 10 novembre 2016 (France).
Manga de Gengoroh Tagame
Résumé · La petite Kana est aux anges ! Entre son nouvel oncle venu du Canada, mais aussi l'arrivée surprise de sa mère, la fillette a de nombreuses raisons de se réjouir ! Mais tout le monde, dans le voisinage, ne regarde pas d'un oeil bienveillant l'arrivée d'un homosexuel dans le quartier… Une occasion... Voir plus
Traducteur
Ugly Princess, tome 4 (2016)
Kengai Princess
Sortie : 10 novembre 2016 (France).
Manga de Natsumi Aida
Résumé · L'heure des confrontations a sonné ! Confrontation avec ses angoisses du passé, confrontation avec sa plus grande peur du futur… Mais depuis le début du collège, Mito a trouvé une nouvelle confiance en elle. Désormais habitée par une force et une volonté, propres à ceux qui ont souffert, la... Voir plus
Traducteur
Ugly Princess, tome 3 (2016)
Kengai Princess
Sortie : 25 août 2016 (France).
Manga de Natsumi Aida
Résumé · Mito, peu à peu, a pris confiance en elle. Profitant désormais de son quotidien de collégienne, elle s'amuse même à suivre les conseils des magazines pour adolescentes… avec plus ou moins de succès ! Mais sans qu'elle ne s'en rende vraiment compte, de manière presque insidieuse, un étrange malaise... Voir plus
Traducteur
Ugly Princess, tome 2 (2016)
Kengai Princess
Sortie : 30 juin 2016 (France).
Manga de Natsumi Aida
Résumé · Tandis que la fête du collège approche, Mito n'arrive pas à dormir : le tableau que sa classe a confectionné a-t-il une chance de remporter un prix ? Mais ce qui l'inquiète encore plus, c'est la tempête qui souffle et menace de détruire cette oeuvre, réalisé avec tant de soin… Elle décide alors de... Voir plus
Traducteur
Plus jeune que moi, tome 1 (2015)
Toshishita no Otokonoko
Sortie : 24 mai 2017 (France).
Manga de Chihiro Hiro
Résumé · Mihoro est lycéenne, mais elle est aussi et surtout la soeur aînée d'une grande fratrie ! Aussi, pour aider sa mère, il n'est pas rare qu'elle s'occupe de ses quatre petits frères. Attentionnée à l'égard des autres, elle est sans aucun doute une fille sur qui on peut compter. Aussi, un matin, alors... Voir plus
Traducteur
Plus jeune que moi (2015)
Toshishita no Otokonoko
Sortie : 24 mai 2017 (France).
Manga de Chihiro Hiro
Résumé · Mihoro est lycéenne, mais elle est aussi et surtout la soeur aînée d'une grande fraterie ! Aussi, pour aider sa mère, il n'est pas rare qu'elle s'occupe de ses quatre petits frères. Attentionnée à l'égard des autres, elle est sans aucun doute une fille sur qui on peut compter. Aussi, un matin,... Voir plus
Traducteur
Ugly Princess, tome 1 (2014)
圏外プリンセス (Kengai Princess)
Sortie : 14 avril 2016 (France).
Manga de Natsumi Aida
Résumé · Mito Meguro est en dernière année de collège. Mais son quotidien n’est pas tout rose… À cause de son physique peu flatteur, elle est la risée de tous. Surtout depuis que quelqu’un a découvert qu’elle était amoureuse d’Umeda, un des beaux gosses de sa classe. Depuis ce jour, son quotidien est un... Voir plus
















