Caroline Berg

Traductrice, actrice et autrice.

Trier par : Date de sortie
  • Date de production
  • Date de sortie
  • Note globale
  • Popularité
  • traductrice Victime 2117 (2019)

    Offer 2117

    (France). Roman et policier.

    Livre de Jussi Adler-Olsen

    Le journal en parle comme de la « victime 2117 » : une réfugiée qui, comme les deux mille cent seize autres qui l'ont précédée cette année, a péri en...

  • traductrice Et le chêne est toujours là (2019)

    Och eken står där än

    (France). Roman.

    Livre de Sofia Lundberg

    Un divorce douloureux fragilise Esther et les week-ends sans son fils sont durs à vivre. Pour se consoler quand elle est seule un samedi sur deux, Esther va...

    - -
  • traductrice Trompe-l'oeil (2018)

    Mercedes-Snittet

    (France). Roman.

    Livre de Anne Mette Hancock

    Un thriller psychologique subtil et haletant sur la vengeance, les illusions d'optique et les blessures émotionnelles. Copenhague. Lukas, un écolier, a...

    - -
  • traductrice Fleur de cadavre (2017)

    Ligblomsten

    (France). Roman.

    Livre de Anne Mette Hancock

    « Puisqu’on me prive de ta présence, Héloïse, donne-moi au moins par tes mots la douce essence de ton être. » Ces mots concluent les lettres qu’Heloise...

  • traductrice Un petit carnet rouge (2017)

    Den röda adressboken

    (France). Roman.

    Livre de Sofia Lundberg

    À 96 ans, Doris habite seule à Stockholm. Elle n’a plus aucune famille si ce n’est une petite-nièce qui vit aux États-Unis. Son bien le plus précieux est un...

  • traductrice Selfies (2016)

    (France). Roman et policier.

    Livre de Jussi Adler-Olsen

    Elles touchent les aides sociales et ne rêvent que d’une chose : devenir des stars de reality-show. Sans imaginer un instant qu’elles sont la cible d’une...

  • traductrice Jeux de vilains

    (France).

    Livre de Iben Mondrup

    - -
  • traductrice Jeux de vilains

    Godhavn

    (France). Roman.

    Livre de Iben Mondrup

    Godhavn est une petite ville sur l’île de Disko, située à l’ouest du Groenland. C’est là que s’est installée une famille danoise avec trois enfants qui,...

    - -
  • traductrice La Piste noire

    (France).

    Livre de Asa Larsson

  • traductrice L'héritière

    (France). Roman.

    Livre de Hanne-Vibeke Holst

    Charlotte, mariée et mère de famille, vient de démissionner de son poste de direction d'une ONG pour suivre son mari en Ouganda. A l'approche du départ, un...

  • autrice Du bonheur en barres

    (France). Vie pratique.

    Livre de Christophe Berg

    - -
  • autrice Stévia

    (France). Vie pratique.

    Livre de Stéphane Berg

    - -
  • traductrice En sacrifice à Moloch (2012)

    Till offer at Moloch

    (France). Roman.

    Livre de Asa Larsson

    Au terme d'une traque impitoyable dans les forêts de Lainio, en Laponie suédoise, un ours féroce est abattu. Dans sa panse : les restes d'un homme... Cette...

  • traductrice Sincères condoléances

    (France). Roman.

    Livre de Erling Jepsen

    - -
  • traductrice L'art de pleurer en choeur

    2010 (France). Roman.

    Livre de Erling Jepsen

    Du haut de ses onze ans, le narrateur ne saisit pas très bien les enjeux du monde des adultes dans la petite bourgade du sud du Jütland où il grandit. Mais il...