Traducteur
Comme un poisson dans l'eau
Sortie : 18 février 2021 (France). Roman, Jeunesse
livre de Adam Baron
Résumé · Pour découvrir la vérité, il faut parfois plonger très profond en soi... À huit ans, Cymbeline Igloo ne sait pas nager et personne chez lui ne semble s'en soucier. Alors, quand l'école organise une sortie à la piscine, il se dit qu'il improvisera ! Le voilà donc qui plonge dans l'eau, sans... Voir plus
Traducteur
La Fabuleuse Histoire de cinq orphelins inadoptables
The Unadoptables
Sortie : 7 janvier 2021 (France). Roman, Aventures, Fantastique
livre de Hana Tooke
Résumé · ORPHELINAT LA PETITE TULIPE RÈGLEMENT POUR L'ABANDON DES BÉBÉS RÈGLE N°1 : Le bébé doit être enveloppé dans une couverture de coton. RÈGLE N°2 : Le bébé doit être déposé dans un panier en osier. RÈGLE N°3 : Le bébé doit être laissé sur la marche la plus haute. Elinora Gassbeek dirige d'une... Voir plus
Traducteur
Mes coups seront mes mots (2020)
Punching the Air
Sortie : 3 juin 2021 (France). Jeunesse, Roman
livre de Yusef Salaam et Ibi Zoboi
Résumé · Amal, lycéen noir américain, ne vit que pour le dessin, la peinture et la poésie. Il suffira d'une bagarre. Juste une embrouille entre garçons pour que son existence bascule... Ce n'aurait pas dû être son histoire. Pourra-t-il la changer ?
Traducteur
Aurore et le mystère de la chambre secrète (2020)
Sortie : 16 janvier 2020. Roman, Jeunesse
livre de Douglas Kennedy
Résumé · La vie au collège n’est pas facile pour Aurore, si différente. Alors qu’elle essaie d’y trouver sa place, elle est bientôt chahutée par une certaine Anaïs... Or lire dans les yeux des autres ne l’aide pas toujours. Heureusement, l’inspecteur Jouvet la missionne pour enquêter sur un vol de livres... Voir plus
Traducteur
Les Fabuleuses Aventures d'Aurore (2019)
Sortie : 14 mars 2019 (États-Unis). Roman, Jeunesse
livre de Douglas Kennedy
Résumé · Autiste, Aurore ne parle pas. Mais elle écrit sur sa tablette à la vitesse de la lumière. Et elle a un secret. Elle lit dans les yeux des autres : Maman, Pap », sa grande sœur Émilie, mais aussi Lucie, la meilleure amie d’Émilie, harcelée à l’école... Le jour où Lucie disparaît à Monsterland, le... Voir plus
Traducteur
Charlie Fisher et le gang des Whiz
Sortie : 7 février 2019 (France). Jeunesse, Roman
livre de Colin Meloy
Résumé · La vie trépidante d’un garçon trop bien rangé, ou comment devenir voleur professionnel à 12 ans Un matin d’avril, le jeune Charlie Fisher est témoin d’une scène insolite au coeur de Marseille. Sous ses yeux s’opère un spectaculaire vol orchestré par… des enfants ! Par un prodigieux tour de... Voir plus
Traducteur
L'Incroyable Voyage de Coyote Sunrise (2019)
The remarkable journey of Coyote Sunrise
Sortie : 5 mars 2020 (France). Roman, Jeunesse
livre de Dan Gemeinhart
Résumé · Coyote, douze ans, vit avec son père Rodéo dans un vieux bus scolaire. Ensemble, ils sillonnent les Etats-Unis au gré de leurs envies, embarquant parfois quelques auto-stoppeurs à l'âme en peine. Quand Coyote apprend que le parc de son enfance va être détruit, elle décide de tenter l'impossible :... Voir plus
Traducteur
Minuit ou presque (2017)
Almost Midnight
Sortie : novembre 2019 (France). Nouvelle, Jeunesse
livre de Rainbow Rowell
Résumé · Love Actually, version Rainbow Rowell. Deux nouvelles inédites, parfaites pour un cadeau de fin d'année. Mags et Noel se sont rencontrés à une soirée du nouvel an. Depuis, ils tombent chaque année un peu plus amoureux... Grande fan de Star Wars, Elena décide de camper devant le cinéma pour la... Voir plus
Traducteur
Parfaitement mortelles (2015)
Les Perfectionnistes, tome 2
The Good Girls
Sortie : 21 janvier 2016 (France). Roman
livre de Sara Shepard
Résumé · "Il va le payer". Tout est parti de cette phrase anodine... Faire la liste des personnes qu'elles souhaitaient voir disparaître, et imaginer les circonstances de leur mort, n'était qu'un simple jeu pour Ava, Mackenzie, Caitlin, Julie et Parker. Jusqu'à ce que Nolan soit tué exactement comme elles... Voir plus
Traducteur
Ma raison d'espérer - Breathing, tome 2
Barely breathing
Sortie : 15 octobre 2015 (France). Roman, Jeunesse, Roman
livre de Rebecca Donovan
Résumé · Des questions sans réponses. Un désir brûlant. Des conséquences déchirantes. Les scandaleux secrets de l'enfer d'Emma sont révélés, mais elle a encore beaucoup à apprendre sur son passé. Pourquoi sa mère l'a-t-elle laissée toutes ces années plus tôt ? Que s'est-il vraiment passé la nuit où le... Voir plus
Traducteur
Carry On (2015)
Simon Snow, tome 1
Sortie : 2017 (France). Roman, Jeunesse, LGBTQ+
livre de Rainbow Rowell
Résumé · Simon Snow est entré en dernière année d'école de magie à Watford. Il aimerait étudier tranquillement mais, dès son arrivée, sa petite amie Agatha rompt avec lui et le mage tente de l'isoler pour le protéger de Humdrum. Baz, son ennemi juré, arrive à l'école avec six semaines de retard et se... Voir plus
Traducteur
Comment un écureuil, un héron et une chouette sauvèrent le père de Casper (2015)
Aubrey and the Terrible Yoot
Sortie : 15 mars 2018 (France). Jeunesse
livre de Horatio Clare
Résumé · Casper coule une existence paisible dans la petite ville anglaise de Woodside Terrace… Jusqu’à cet été où son père, Jim, change du tout au tout : il ne mange plus, ne sourit plus, ne travaille plus et reste cloué au lit. Quel mauvais sort s’est abattu sur lui ? Une chose est sûre, Casper ne... Voir plus
Traducteur
Ma raison de vivre - Breathing, tome 1
Breathing, book 1: Reason to Breathe
Sortie : 5 mars 2015 (France). Roman
livre de Rebecca Donovan
Résumé · Et si je ne veux pas être ami avec toi? Alors nous ne serons pas amis. Et si j'ai envie d'être plus qu'un ami? Alors nous ne serons rien du tout. Emma a tout fait pour empêcher Evan d'entrer dans sa vie. Non pas parce qu'il la laisse indifférente, bien au contraire...
Traducteur
Ma raison de respirer - Breathing, tome 3 (2013)
The Breathing Series, Book 3: Out of Breathe
Sortie : 19 mai 2016 (France). Roman, Jeunesse
livre de Rebecca Donovan
Traducteur
Amis pour la vie: Une nouvelle chance (2009)
Une nouvelle chance
Dog Whisperer: the Rescue
Sortie : mars 2017 (France). Jeunesse
livre de Nicholas Edwards
Résumé · Une nuit, Emily, douze ans, découvre un chien blessé sur la plage. Elle le soigne et comprend rapidement qu'un lien particulier les unit: ils peuvent communiquer par la pensée... Désormais inséparables, Emily et le labrador vont former une équipe de choc! Mais quand les propriétaires du chien... Voir plus
