Traductrice
La Guerre des Clans
Retour à l'état sauvage
Warriors
Sortie : 17 mars 2005 (France). Jeunesse, Roman
livre de Erin Hunter
Résumé · Rusty, jeune chat domestique, part vivre dans la forêt pour goûter à la vie sauvage. Il se fait adopter par le clan du tonnerre, l'un des 4 clans de chats sauvages qui règnent sur la forêt, et y reçoit le nom de Nuage de Feu. Mais nombre de ses congénères, tous nés dans la forêt, le rejettent à... Voir plus
Traductrice
Duds Hunt (2004)
Sortie : 14 octobre 2004 (France).
Manga de Tetsuya Tsutsui
Résumé · Nakanishi, délinquant tout droit sorti de la maison de redressement, essaie en vain de se libérer de son passé de voyou. Son nouveau job ne lui procure aucune satisfaction et il doit sans cesse subir les provocations de son patron. Un jour, une connaissance anonyme du Net lui propose de participer... Voir plus
Traductrice
Sur le sentier de la guerre (2004)
La Guerre des clans - Cycle 1, tome 5
A Dangerous Path
Sortie : 16 août 2007 (France).
livre de Erin Hunter
Résumé · Jamais Coeur de Feu n'aurait pensé devoir affronter tant d'épreuves! Après l'incendie qui a ravagé la forêt, il se retrouve à la tête d'un clan affaibli. Et Etoile Bleue ne lui est d'aucun secours : la vieille meneuse n'est plus que l'ombre d'elle-même. Pourtant, un nouveau défi attend le jeune... Voir plus
Traductrice
À feu et à sang (2003)
La Guerre des clans - Cycle 1, tome 2
Fire and Ice
Sortie : 6 octobre 2005 (France). Roman, Jeunesse
livre de Erin Hunter
Résumé · A sein du Clan du Tonnerre, Cœur de Feu est devenu un valeureux guerrier. Une chance ! Il aura besoin de toutes ses forces pour déjouer les plans diaboliques de Griffe de Tigre qui cherche à lui nuire et à l'exclure de son clan. Sans parler des accidents et maladies qui s'abattent depuis quelque... Voir plus
Traductrice
Retour à l'état sauvage (2003)
La Guerre des clans - Cycle 1, tome 1
Warriors : Into the Wild
Sortie : 17 mars 2005 (France). Jeunesse, Roman
livre de Erin Hunter
Résumé · Depuis des générations, fidèles aux lois de leurs ancêtres, quatre clans de chats sauvages se partagent la forêt. Mais le Clan du Tonnerre court un grave danger, et les sinistres guerriers de l'Ombre sont de plus en plus puissants. En s'aventurant un jour dans les bois, Rusty, petit chat... Voir plus
Traductrice
Shin Megami Tensei: Kahn, tome 3 (1997)
Sortie : 26 octobre 2006 (France).
Manga de Kazuaki Yanagisawa
Résumé · L'influence des démons est de plus en plus forte dans le monde des humains et les meurtres inexpliqués se multiplient. Au milieu de Ce chaos, le Culte du Messie émerge, annonçant la fin des temps et l'enfer pour les infidèles.
Traductrice
Shin Megami Tensei: Kahn, tome 2 (1997)
Sortie : 24 août 2006 (France).
Manga de Kazuaki Yanagisawa
Résumé · L'ambassadeur Thorman et les démons à sa solde ont retrouvé la trace de Nobu. Ce dernier trouve un allié précieux eu la personne du Colonel Gotô mais décide de partir à la recherche de Yumi avant due l'ennemi ne la retrouve...
Traductrice
Shin Megami Tensei: Kahn, tome 1 (1996)
Sortie : 24 octobre 2006 (France).
Manga de Kazuaki Yanagisawa
Résumé · Nobu et Yumi sont deux adolescents sans histoire dont la vie bascule dans l'horreur le jour où leur lycée est transporté dans un monde de ténèbres... Ils sont les seuls survivants de ce voyage macabre au cours duquel 560 élèves et 28 enseignants ont trouvé la mort. De retour dans le monde des... Voir plus
