Traducteur
Le Miroir de l'âme
Sortie : 9 février 2012 (France). Aphorismes & pensées
livre de Georg Christoph Lichtenberg
Résumé · La vie humaine ne connaît jamais qu'une édition. C'est l'avantage éternel que les livres ont sur elle. Ils peuvent traverser les époques, s'amender, se bonifier, revenir sur leurs défauts, masquer habilement leurs imperfections. Ils peuvent poursuivre des vies tranquilles dans les bibliothèques où... Voir plus
Traducteur
Philosophes confucianistes
Sortie : 16 octobre 2009 (France). Essai, Philosophie
livre de Xun Zi, Mencius (Meng Zi) et Confucius
Résumé · Ce volume contient «Les Entretiens» de Confucius (Lunyu) - Meng zi - La Grande Étude (Daxue) - La Pratique équilibrée (Zhongyong) - Le Classique de la Piété filiale (Xiaojing) - Xun zi. Au milieu d’un monde qu’il pensait finissant, à l’orée d’un siècle qu’il croyait plus que d’autres troublé, un... Voir plus
Traducteur
Épanchements d'un moine ami des arts (2009)
Suivi de Fantaisies sur l'art
Sortie : 5 février 2009. Récit
livre de Ludwig Tieck et Wilhelm-Heinrich Wackenroder
Résumé · Le présent ouvrage propose la première édition française intégrale des Epanchements d'un moine ami des arts et des Fantaisies sur l'art, écrits par le jeune Wilhelm Heinrich Wackenroder, avec la complicité de son ami Ludwig Tieck. Ces deux textes mythiques de la littérature allemande, parus... Voir plus
Traducteur
Huainan Zi - Philosophes taoïstes, tome 2
Tome II : Huainan zi, de Liu An
Huainan Zi
Sortie : 10 avril 2003 (France). Vie pratique, Beau livre, Culture & société
livre de An Liu
Résumé · Le Huainan zi est dû à Liu An, prince de Huainan et petit-fils du fondateur de la dynastie Han. Somme philosophique autant que politique, il se présente comme un ensemble de traités sapientiaux ayant pour fond le tableau vivant de la société des Han. Tout en donnant une idée aussi complète que... Voir plus
Auteur
La Forme poétique du monde
Anthologie du romantisme allemand
Sortie : 2003 (France). Essai, Poésie
livre de Charles Le Blanc et Olivier Schefer
Résumé · Cette anthologie conçue par trois jeunes spécialistes comble une lacune tant par la mise en perspective du romantisme allemand - à travers la poésie, la philosophie, la religion, la science, l'histoire ou la politique - que par la variété des auteurs choisis et des œuvres citées.
Traducteur
Pensées
Sortie : octobre 1999 (France). Aphorismes & pensées
livre de Georg Christoph Lichtenberg
Résumé · Georg Christoph Lichtenberg (1742-1799), professeur de mathématiques et de sciences naturelles à l'université de Göttingen, fut l'un des principaux représentants des Lumières allemandes. Moraliste de premier plan, maître de l'ironie aux côtés de Swift et de Voltaire, Lichtenberg, retiré dans son... Voir plus
Traducteur
Fragments
Fragmenten
Sortie : 16 octobre 1996 (France). Aphorismes & pensées, Philosophie
livre de Friedrich Schlegel
Traducteur
Crainte et tremblement (1843)
Frygt og Bæven
Sortie : 7 janvier 2000 (France). Essai, Philosophie
livre de Søren Kierkegaard
Résumé · "Si l'homme n'avait point de conscience éternelle, si au fond de toutes choses il n'y avait qu'une puissance sauvage et bouillonnante qui tout produit, le grand et le futile, dans le tourbillon de passions obscures ; si sous toutes choses se cachait un vide sans fond que rien ne peut combler ; que... Voir plus
Traducteur
La Lanterne magique
Florilège de pensées
Sortie : 2022 (France). Aphorismes & pensées
livre de Jean Paul
Résumé · De l’âge d’à peu près 15 ans à sa mort, Jean Paul a tenu des carnets où il prenait des notes sur ses lectures, sur ce qu’il voyait et entendait. Il y résumait des livres entiers, y développait ses opinions sur les lectures faites, jetait par écrit des esquisses littéraires diverses qui étaient... Voir plus









