Réalisateur
L'Histoire secrète des Inconnus (2024)
2 h 45 min. Sortie : 5 janvier 2024. Portrait
Documentaire de Christophe David et Cédric Terrasson
Synopsis · Il y a 40 ans exactement, en 1982, le grand public découvre 3 jeunes humoristes d'une vingtaine d'années. Aujourd’hui, et pour la toute première fois, Didier Bourdon, Bernard Campan et Pascal Légitimus se réunissent pour raconter leur histoire. Pendant 2 jours, ils vont se replonger dans leurs plus... Voir plus
Traducteur
Dix thèses sur Tchernobyl (1986)
Adresse amicale au 6e congrès international des médecins pour l'empêchement d'une guerre nucléaire
10 Thesen zu Tschernobyl. Grußwort an den 6. Internationalen Kongreß der Ärzte gegen den Atomkrieg
Sortie : 2022 (France). Essai, Philosophie
livre de Günther Anders
Résumé · Frappé de stupeur par les explosions atomiques de 1945, le philosophe Günther Anders a élaboré une politique de l’agir en mesure de réduire le « décalage prométhéen » entre nos représentations de la catastrophe et ses prochaines répétitions. En 1986, à la suite de l’explosion du réacteur civil,... Voir plus
Réalisateur
Les 60 ans du One-Man-Show (2020)
2 h 20 min. Sortie : 31 janvier 2020.
Documentaire de Christophe David
Synopsis · En 1960, les Français découvraient un nouveau genre de spectacle : le one-man-show. Depuis, l'histoire d'amour entre le public et les seuls-en-scène ne s'est jamais démentie. Ce documentaire célèbre les artistes de légende qui ont enrichi ce nouvel art, de Fernand Raynaud à Muriel Robin, de Raymond... Voir plus
Auteur
De la catastrophe
L’Homme en question du Déluge à Fukushima
Sortie : 4 octobre 2018 (France). Essai
livre de Michèle Riot-Sarcey, Jean-Paul Deléage, Paul Guillibert, Eva Weil, Christophe David, Jay Winter, Ibrahima Thioub et Djiguatte Amédé Bassène
Traducteur
L'Homme sans monde
Écrits sur l'art et la littérature
Sortie : 11 juin 2015 (France). Essai
livre de Günther Anders
Résumé · S'il écrit sur les oeuvres littéraires ou artistiques de son temps, Günther Anders ne les soumet pas seulement à l'acuité de sa sensibilité aux formes et aux gestes, à la langue et au trait. Il cherche en elles la vista qui les anime plus ou moins secrètement, la façon dont elles disent, dont elles... Voir plus
Auteur
Le Bio : qu'y a-t-il (vraiment) dans votre assiette ?
Idées reçues sur l'agriculture biologique
Sortie : 22 septembre 2011 (France). Vie pratique
livre de Christophe David et Michel Guglielmi
Traducteur
A propos de Manet (2011)
Sortie : 1 février 2011. Essai, Peinture & sculpture
livre de Max Liebermann
Résumé · "En fait, Manet ne peint pas comme Velázquez et c'est une chance car, sinon, nous aurions un génie de moins et un vil plagieur de plus. Manet a quelque chose de singulier à nous dire : voilà pourquoi il a sa propre langue, une langue que nous devons d'abord apprendre pour la comprendre, car seul ce... Voir plus
Traducteur
Rêves
Sortie : 7 mai 2009 (France). Essai
livre de Walter Benjamin
Résumé · Le rêve et son interprétation, tel aurait pu être, s'il n'était déjà fameux, le titre du présent volume. Le rêve, parce que, dans une première partie, est rassemblée l'intégralité, pour autant qu'on puisse l'assumer, des récits que Benjamin a laissés de ses propres rêves, classés... Voir plus
Traducteur
La Véritable Histoire de la mort de Francisco Franco (1960)
La verdadera historia de la muerte de Francisco Franco
Sortie : 15 mars 2003 (France). Nouvelle
livre de Max Aub
Résumé · En 1945, tout semblait arrangé. En fait, il ne se passa rien. Quelques-uns moururent ; d'autres ayant trouvé du travail cessèrent de fréquenter le café ; d'autres enfin arrivèrent : de Saint-Domingue, du Venezuela, du Guatemala, au gré des vicissitudes de la politique caraïbe. La seule chose qui ne... Voir plus
Traducteur
Ma vie
Aus meinem Leben
Sortie : 25 janvier 2000 (France). Autobiographie & mémoires
livre de Alfred Kubin
Résumé · Véritable work in progress, la rédaction de l'autobiographie d'Alfred Kubin a été reprise et complétée par sept fois, de 1911 – Kubin a alors 34 ans – jusqu'en 1952. Son écriture lui permet d'exorciser les terribles crises mentales qui l'ont conduit plusieurs fois au bord de la folie. Kubin ne... Voir plus
Traducteur
Rome Florence Venise
Sortie : 19 juin 1998 (France). Essai
livre de Georg Simmel
Résumé · “Une unité mystérieuse, que l’on peut voir par les yeux et saisir par les mains, relie le paysage, l’odeur de son sol et la vie de ses lignes avec l’esprit qui est leur fruit, avec l’histoire de l’homme européen qui a pris forme à Florence, où l’art est comme un produit du sol.” Dans ces trois... Voir plus
Traducteur
Nietzsche l'antipode, Le drame de Zarathoustra (1984)
suivi de : Nietzsche et nous
Nietzsche - der Antipode das Drama Zarathustras
Sortie : août 2000 (France). Essai, Philosophie
livre de Hans-Georg Gadamer
Résumé · Le drame de Zarathoustra, c'est sa libération en vue du dire-oui. Mais son drame n'est pas tant la souffrance de celui qui sait et dit oui à tout, que celle de qui veut enseigner sa sagesse et ne trouve pas les hommes à la hauteur de cette sagesse (4ème de couverture).
Traducteur
L'Obsolescence de l'homme 2 (1980)
Sur la destruction de la vie à l'époque de la troisième révolution industrielle
Die Antiquiertheit des Menschen. Band II: Über die Zerstörung des Lebens im Zeitalter der dritten industriellen Revolution
Sortie : 7 mars 2012 (France). Essai
livre de Günther Anders
Résumé · "Le mot « technique » a besoin d’être expliqué : il se présente chez Günther Anders comme un Sujet, devenu celui de l’Histoire, qui a détrôné la puissance humaine. La technique se confond avec l’Histoire et fait que les individus vivent uniquement dans la coprésence de leurs appareils de toute... Voir plus
Traducteur
Et si je suis désespéré, que voulez-vous que j'y fasse? (1979)
Wenn ich verzweifelt bin, was geht’s mich an?
Sortie : octobre 2000 (France). Essai, Entretien
livre de Günther Anders
Résumé · Le courage ? je ne sais rien du courage. Il est à peine nécessaire à mon action. La consolation ? je n'en ai pas encore eu besoin. L'espoir ? le ne peux vous répondre qu'une chose : par principe, connais pas. Mon principe est : s'il existe la moindre chance, aussi infime soit-elle, de pouvoir... Voir plus
Traducteur
Métaphysique (1965)
Concept et problèmes
Metaphysik: Begriff une Probleme
Sortie : 15 novembre 2006 (France). Essai, Philosophie
livre de Theodor W. Adorno
Résumé · "Métaphysique. Concept et problèmes" est le premier cours d'Adorno à être publié en France. Au début des années 1960, Adorno, professeur "dissonant" mais très écouté, a fait du travail préparatoire à "Dialectique négative" (1966) le contenu de son enseignement à l'Université de Francfort. L'unité... Voir plus
