Œuvres avec Christophe Degoutin

Traducteur

Frankenstein, la grenouille et l'électron

Les sciences et la performativité queer de la nature

Sortie : 22 septembre 2023 (France). Philosophie, LGBTQ+

livre de Karen Barad

Résumé · Des amibes mutantes et communistes, des électrons pervers et immoraux, des bras tentaculaires aux capacités visionnaires et puis cette autre espèce étrange : les scientifiques de laboratoire. Les atomes, la lumière, l'espace-temps, l'univers entier sont bien plus queer que nous ne pouvons... Voir plus

Traducteur

Machiavel chez les babouins (2021)

Pour une anthropologie au-delà de l'humain

Sortie : septembre 2021 (France). Essai

livre de Tim Ingold

Résumé · Si le bourdon fait partie du système reproducteur du trèfle, pourquoi ne ferions-nous pas partie du processus de croissance de machines et d’artefacts ? Un regard attentif aux mondes animaux révèle les mille et une manières dont la technique et le beau émergent du sensible. Mais qu’en est-il des... Voir plus

Acteur

Porte sans clef (2018)

1 h 17 min. Sortie : 19 juin 2019 (France). Drame

Film de Pascale Bodet

Synopsis · Une femme héberge quelques amis mais ne leur confie pas les clés de son appartement. Sa fenêtre donne sur un camp de migrants. Ses amis vont, viennent. Un jour, les migrants ne sont plus là. Les jours suivants, de nouveaux venus, qui ne sont pas des migrants, apparaissent dans l’appartement.

Traducteur

Qu'est-ce que l'archéologie des média ?

Sortie : janvier 2018 (France). Essai

livre de Jussi Parikka

Résumé · Ce livre s’inscrit dans une actualité éditoriale et un intérêt renouvelé pour l’étude des média, entendus comme des appareils techniques d’inscription (enregistrement, stockage) et de traitement de données. Cet ouvrage de synthèse propose une cartographie des contextes d’émergence de l’archéologie... Voir plus

Traducteur

Lire et penser en milieux numériques (2012)

Attention, récits, technogenèse

How We Think : Digital Media and Contemporary Technogenesis

Sortie : octobre 2017 (France). Essai, Culture & société

livre de N. Katherine Hayles

Résumé · Par un mélange de panoramas théoriques remarquablement synthétiques et d’études de cas approfondies, tirées de la littérature et des arts contemporains, N. Katherine Hayles montre comment nous pensons par les médias, avec les médias et à côté des médias. Son livre suit les conséquences des... Voir plus