Traducteur
Le Fléau de Dieu (1937)
Bitch Bojii
Sortie : 4 février 2021 (France). Roman
livre de Evguéni Zamiatine
Résumé · Le Fléau de Dieu est un roman sur la jeunesse d’Attila, otage de l’empereur romain Flavius Honorius. Ce Barbare, ce garçon à l’état de nature, sauvage et indomptable, observe l’empire corrompu et forge son caractère en opposition à une société mourante. Le récit se déroule sur deux plans : d’un... Voir plus
Traducteur
Mademoiselle Christina (1935)
Sortie : 14 février 2018 (France). Jeunesse
livre de Mircea Eliade
Résumé · Mademoiselle Christina « Il sentit soudain une main chaude lui caresser la joue. Tout son sang se figea, car la sensation de cette main chaude - d'une chaleur irréelle, inhumaine - était effroyable. » Christina hante la demeure isolée des Mosco, où Egor, un jeune peintre, et M. Nazarie, professeur... Voir plus
Auteur
Ainsi parle le Dalaï-Lama
Sortie : 8 avril 2015 (France). Entretien
livre de Claude B. Levenson
Résumé · Figure emblématique de la cause tibétaine et maître spirituel parmi les plus écoutés de notre temps, le Dalaï-Lama occupe une place à part dans notre monde d'agitation, de bruit et d'agressivité. Inébranlable dans ses convictions profondes, il ne cesse de prôner le dialogue comme recherche de... Voir plus
Auteur
Tibet, la question qui dérange
Sortie : janvier 2008 (France). Essai
livre de Claude B. Levenson
Résumé · Peu de pays sont aussi mal connus que le Tibet. Cela était vrai aux siècles précédents, parce que l'on disposait de très peu d'informations sur ce pays difficile d'accès ; ça l'est toujours aujourd'hui, mais pour des raisons différentes. À notre époque, chaque protagoniste a « son » Tibet, et celui... Voir plus
Auteur
Grandes Religions (2004)
Sortie : 10 janvier 2004. Essai, Culture & société
livre de Malek Chebel, Claude B. Levenson, Robert Le Gall et Marc-Alain Ouaknin
Résumé · Grandes Religions est une invitation à découvrir ou à mieux comprendre les quatre principales religions qui participent à la marche du monde : le judaïsme, le catholicisme, l'islam et le bouddhisme tibétain. Le livre s'ouvre sur douze questions essentielles - "La religion est-elle nécessaire?",... Voir plus
Auteur
La messagère du Tibet
Sortie : septembre 2000 (France). Roman
livre de Claude B. Levenson
Résumé · C'est avec le regard de Tashi Dolma que nous découvrons le Tibet. C'est avec ses yeux d'adolescente que nous quittons avec elle son pays, comme le font aujourd'hui des milliers d'exilés tibétains. La vague curiosité de connaître une cousine née dans l'exil, le désir diffus de voir autre chose... Voir plus
Auteur
Tibet un peuple en sursis
Sortie : mai 2000 (France). Beau livre & artbook
livre de Claude B. Levenson
Auteur
Les symboles du Bouddhisme tibétain
Sortie : 30 septembre 1999 (France). Essai
livre de Claude B. Levenson
Auteur
Chine envahit le Tibet- 1949-1959
Sortie : 15 janvier 1999 (France). Histoire
livre de Claude B. Levenson
Résumé · Ou les enjeux des intérêts idéologiques et commerciaux, depuis la prise du pouvoir par Mao et l'ordre donné à l'armée chinoise de "libérer le Tibet".
Traducteur
Le Grand Solitaire (1972)
Marele singuratic
Sortie : 25 novembre 1975 (France). Roman
livre de Marin Preda
Résumé · C'est aux environs de Bucarest, dans un ancien château princier transformé en résidence pour les artistes, que Nicolae mène une existence paisible de " grand solitaire ", à l'écart du monde. Retiré de la politique active, après avoir été un partisan convaincu du nouveau régime à sa naissance, il... Voir plus
Traducteur
Le Sceau égyptien (1928)
Sortie : 1968 (France). Nouvelle
livre de Ossip Mandelstam
Résumé · “Le Sceau égyptien propose une chronique allusive, à chaque instant réduite à son schème essentiel, des journées de la Révolution. Quel est ce schème? ‘Le délire enrhumé de Pétersbourg’ peut-être, mais alors il faut songer à ‘l’arrière-goût caoutchouté de l’eau bouillie pétersbourgeoise’, à l’eau... Voir plus
Traducteur
Le tigre et le lama
livre de Erik Allgöwer
Résumé · Petite guerre des services secrets indiens et chinois, tibétologues distingués contre jésuites retors, faux diplomates et vrais espions, gardiens de yacks contre chasseurs d'ours, course au trésor sous l'oeil perçant de tigres aux aguets - dans l'ombre protectrice des monastères-forteresses du... Voir plus
