Traducteur
Demandez le programme ! (1987)
A Night at the Movies or, You Must Remember This
Sortie : 1991 (France). Recueil de nouvelles
livre de Robert Coover
Résumé · Demandez le programme ! «Notre aimable clientèle peut en toute confiance fréquenter cette salle où ne sont jamais projetés de films susceptibles de la choquer.» La promesse est incluse dans le prix du billet. Et pourtant, cinéphiles, méfiez-vous! Chaque soir, «le visiteur de minuit» revient... Voir plus
Traducteur
Au lit un soir (1983)
et autres brèves rencontres
In Bed One Night & Other Brief Encounters
Sortie : 13 novembre 1992 (France). Recueil de nouvelles
livre de Robert Coover
Résumé · Même si l’auteur (prix William Faulkner 1960) paraît s’amuser et n’entretenir d’autre ambition que celle de distraire le lecteur, ces textes constituent une réflexion fondamentale sur l’écriture d’aujourd’hui, ses problèmes éthiques et esthétiques. Un véritable feu d’artifice d’humour et... Voir plus
Traducteur
Seurat (1965)
Sortie : 1990 (France). Peinture et sculpture, Biographie
livre de John Russell
Résumé · L'auteur, critique d'art au New York Times décrit la vie étonnante de ce peintre en se fondant sur l'analyse minutieuse d'une production extrêmement riche.
