Traducteur
Les Arnaqueurs (1963)
The Grifters
Sortie : 1988 (France). Roman
livre de Jim Thompson
Résumé · Pour avoir voulu arnaquer un patron de bar, Roy reçoit un coup de batte au ventre. Malade, il ignore qu'il est atteint d'une hémorragie interne et ressasse son existence. Roy a été élevé par sa mère, Lilly, une lionne n'aimant que l'argent et qui n'a jamais assumé son rôle. Parti tôt sans bagage,... Voir plus
Traducteur
A cause de la nuit (1984)
Because the Night (II)
Sortie : 1987 (France). Roman
livre de James Ellroy
Résumé · Il est psychiatre, manipule les solitaires et les faibles. C'est la nuit qu'il exerce son pouvoir maléfique. Plus il soutire d'informations à ses malades, plus sa puissance s'accroît. Jusqu'au jour où ce "voyageur de la nuit" croise le chemin du sergent Lloyd Hopkins.
