Œuvres avec Claude Saunier

Auteur

La Moisson de Corlay (1981)

L'Oiseau blanc de la fraternité, tome 2

A Dream of Kinship

Sortie : 15 décembre 1982 (France). Roman

livre de Richard Cowper et Claude Saunier

Résumé · Pour étouffer le culte mystique qui s'est développé autour de l'« oiseau Blanc », l'Eglise officielle, accrochée aux derniers lambeaux d'un pouvoir qui s'effrite sur une Angleterre post-cataclysmique, retournée à un monde de vie médiéval, tente d'assassiner les disciples de Thomas, le joueur de... Voir plus

Traducteur

Le livre d'or de la science-fiction : Ursula Le Guin

Sortie : janvier 1978 (France). Recueil de nouvelles

livre de Ursula Le Guin

Résumé · Titulaire du prix Hugo en 1969 avec La Main gauche de la nuit, Ursula Le Guin — née en 1929 — a réhabilité magistralement l'utopie à une époque où la science-fiction semblait hantée par la proximité du cataclysme écologique ou du cauchemar totalitaire. S'inspirant d'une conception relativiste du... Voir plus

Traducteur

L'Âge de cristal (1967)

(quand ton cristal mourra)

Logan's Run

Sortie : 10 janvier 1977 (France). Roman, Science-fiction

livre de William F. Nolan et George C. Johnson

Résumé · Dans un futur où la jeunesse a prit le pouvoir, l'Amérique est devenue une société où les rapports entre sexes sont illimités, où les notions de bonheur et de malheur n'ont plus cours, et où une loi contraint les habitants, à leur vingt-et-unième anniversaire, à entrer dans le ''Sommeil'',... Voir plus

Traducteur

La Planète de Shakespeare (1976)

Shakespeare's Planet

Sortie : 30 novembre 1986 (France). Roman, Science-fiction

livre de Clifford Donald Simak

Résumé · Voici l'histoire de Horton qui, réveillé de son sommeil cryogénique, débarque en compagnie de son gentil robot sur une planète plutôt moche, plutôt triste, plutôt inquiétante. Il y rencontre un être bizarre nommé Carnivore qui raconte que, sur cette planète, a vécu un certain Shakespeare, un drôle... Voir plus

Traducteur

Le Crépuscule de Briareus (1974)

The Twilight of Briareus

Sortie : 1976 (France). Roman

livre de Richard Cowper

Résumé · (4è de couverture) En 1983, l'apparition d'une supernova provoque sur la terre tornades et typhons qui font cinquante millions de victimes et rendent stériles les survivants. Cependant, certains de ces derniers, qu'on appelle « zétas » (d'après le nom d'une onde nouvelle apparue sur les... Voir plus

Traducteur

Femmes et merveilles (1975)

Women of Wonder

Sortie : 1975 (France). Anthologie, Science-fiction, Recueil de nouvelles

livre de Sonya Dorman, Judith Merril, Katherine MacLean, Marion Zimmer Bradley, Anne McAffrey, Kate Wilhelm, Ursula Le Guin et Chelsea Quinn Yarbro

Résumé · — L'amour est aveugle surtout quand il est maternel et plus encore quand il est éternel. — Un homme vous aime à la folie, Madame, qui êtes si jolie. Il vous a greffé des électrons afin de contrôler toutes vos émotions. — Comment peut-on survivre sur cette Terre ravagée par la pollution ? Tout... Voir plus

Traducteur

Étoiles des profondeurs (1974)

The Stars Below

Sortie : 26 décembre 1977 (France). Recueil de nouvelles, Science-fiction

livre de Ursula Le Guin

Résumé · À l'origine, un étonnement : pourquoi y a-t-il deux sexes ? pourquoi y a-t-il tant d'espèces ? pourquoi y a-t-il tant de langues, de peuples et de cultures ? Il n'est pas facile de se résigner à la diversité ; nous rêvons de revenir à l'unité perdue. Nous parlons, nous commerçons, nous faisons... Voir plus

Traducteur

Seigneur de lumière (1967)

Lord of Light

Sortie : 1974 (France). Roman

livre de Roger Zelazny

Résumé · Ils ont pour nom Brahma, Yama, Krishna, Vishnou, Kali et Shiva. Ils ont quitté la Terre à bord de l'Étoile-de-l'Inde et ils règnent en maîtres sur les habitants d'une planète isolée. Jusqu'à ce que l'un d'entre eux, las de cette situation scandaleuse, décide de dire la vérité aux mortels. Il se... Voir plus

Traducteur

La Dixième planète (1973)

The Tenth Planet

Sortie : 1973 (France). Roman

livre de Edmund Cooper

Traducteur

La Forêt de cristal (1966)

(traduction Claude Saunier)

The Crystal World

Sortie : 1967 (France). Roman, Science-fiction

livre de J.G. Ballard

Résumé · Afin de retrouver son collègue, Max Clair, et la femme de ce dernier, Suzanne, qui fut sa maîtresse, le Dr Edward Sanders, directeur adjoint d'une léproserie, se rend à Mont Royal, au Cameroun. À peine arrivé, il constate que la forêt qui borde la ville est entourée d’une aura de mystère. En outre,... Voir plus

Traducteur

Seule une mère... (1948)

That Only a Mother

Sortie : 1966 (France). Science-fiction

livre de Judith Merril

Résumé · Seule une mère… ou Et seule une mère… ou Le Permissionaire (titre original : That Only a Mother) est une nouvelle de science-fiction féministe de l'écrivaine américaine Judith Merril, publiée en juin 1948 dans Astounding Science Fiction. L'histoire se déroule dans le futur en 1953 (par rapport à... Voir plus

Traducteur

Un cantique pour Leibowitz

A Canticle for Leibowitz

Sortie : 1960 (France). Roman

livre de Walter Michael Miller Jr.

Résumé · À la fin du XXe siècle, les rescapés du feu nucléaire décident de détruire tous les livres, désormais conçus comme les instruments abjects d'une science qui a détruit l'humanité. Isaac Leibowitz, un ancien ingénieur, fonde alors un ordre monastique destiné à sauver les derniers ouvrages qui ont... Voir plus

Traducteur

Pygmalion 2113 (1958)

The Uncertain Midnight

Sortie : 1958 (France). Roman, Science-fiction

livre de Edmund Cooper

Résumé · La Terre a été ravagée par un conflit atomique. En 2113 les survivants ont décidé de consacrer tous leurs efforts au bonheur de l'humanité en instaurant une société vouée aux loisirs et au plaisir. Ce sont les Androïdes, des robots ultra-perfectionnés, qui assument toutes les activités pénibles, y... Voir plus

Traducteur

Les Derniers Hommes à Londres

Last Men in London

Sortie : 1932 (France). Roman

livre de Olaf Stapledon

Résumé · "Je suis un représentant distingué de la dernière espèce humaine vivant sur une planète privilégiée dans un avenir de deux milliards d'années. Et pour mieux comprendre vos moeurs, à vous, Terriens, j'ai décidé de pénétrer dans l'un de vos esprits, et d'observer votre univers avec vos yeux et votre... Voir plus

Traducteur

Les Derniers et les Premiers (1930)

Last and First Men : A Story of the Near and Far Future

Sortie : 1930 (Royaume-Uni). Roman

livre de Olaf Stapledon

Résumé · Est-ce la fin de l'humanité ? Oui. Mais auparavant vous allez vivre pendant deux mille millions d'années ! Après des guerres extraordinaires, vous redeviendrez un homme primitif, et les Martiens envahiront la Terre. Mais l'homme trouvera toujours l'outil pour se défendre, avant de s'en servir... Voir plus

Traducteur

Voyage en Arcturus (1920)

A voyage to Arcturus

Sortie : 1976 (France). Roman

livre de David Lindsay