Auteur
Cathy, écoute une fois ce que j'ai à te dire...
Des mots glanés aux Tournesols, une maison de retraite alsacienne
Sortie : 1 mai 2012 (France). Récit
livre de Claude Schmitt et Cathy Leibundguth
Auteur
Cathy, mais quel temps il fait donc dehors ?
Quatre saisons aux « Tournesols », une maison de retraite alsacienne.
Sortie : 1 novembre 2010 (France). Essai
livre de Cathy Leibundguth et Claude Schmitt
Auteur
Cathy, mais quel jour on est donc aujourd'hui ?
Sortie : 1 février 2010 (France). Essai
livre de Cathy Leibunguth et Claude Schmitt
Traducteur
Aurora Guerrera
et autres nouvelles
Sortie : avril 2008 (France). Recueil de nouvelles
livre de Anna Maria Ortese
Résumé · Je ne sais ce qu’il est advenu d’Aurora Guerrera. Il y a des personnages dont on perd très vite toute trace, et cela non parce qu’ils valent moins que d’autres, mais parce que leur place dans le monde est vraiment la dernière, pas plus grande ni plus considérable que celle occupée par une souris ou... Voir plus
Traducteur
Corps célestes (1997)
Corpo celeste
Sortie : 15 février 2000 (France). Récit
livre de Anna Maria Ortese
Résumé · Anna Maria Ortese, considérée comme l’un des plus grands écrivains italiens du XXe siècle, signe ici une sorte de testament littéraire et spirituel : "Voilà, j’ai terminé. J’ai aussi fini d’être un écrivain — si je l’ai jamais été —, mais je suis heureuse d’avoir essayé. Je suis heureuse d’avoir... Voir plus
Traducteur
Là où le temps est un autre (1990)
Dove il tempo è un altro
Sortie : 1997 (France). Récit
livre de Anna Maria Ortese
Résumé · Autobiographie littéraire et spirituelle, ou récit de formation, il interroge aussi, par-delà l’expérience d’une voie personnelle, le visage sombre de l’Italie, et cherche en quel lieu et quel temps assurer la survie et la pérennité de l’esprit menacé dans sa trinité d’écrivain, d’artiste, d’enfant.
Traducteur
Femmes de Russie (1983)
Il treno russo
Sortie : 3 octobre 2009 (France). Roman
livre de Anna Maria Ortese
Résumé · Je me souviens que, restée seule tout à coup, le coeur serré par les émotions de ces gens simples, troublée par des joies et des peines qui, par une mystérieuse identification, semblaient devenues miennes, en circulant dans ce train étranger où les gens toutefois n’avaient plus d’étrangeté, je... Voir plus
Traducteur
Le Port de Tolède (1975)
Il porto di Toledo
Sortie : janvier 2009 (France). Roman
livre de Anna Maria Ortese
Résumé · Naples transfigurée par le regard poétique et compassionnel d'une romancière possédant un souffle narratif unique. Ortese est à Naples ce que Lampedusa était à la Sicile.Naples transfigurée par le regard poétique et compassionnel d'une romancière possédant un souffle narratif unique. Ortese est à... Voir plus
Traducteur
Le Silence de Milan (1958)
Silenzio a Milano
Sortie : 1 novembre 2001 (France). Roman
livre de Anna Maria Ortese
Résumé · Le silence de Milan, c’est l’expression terrifiante de cette ville bruyante dans la tête de celui qui, exclu par sa condition, se retrouve condamné à l’exil intérieur. Le dialogue a disparu, ne laissant place qu’à l’incompréhension et à l’indifférence. Le silence est désormais le maître de... Voir plus
SensCritique dans votre poche.
Téléchargez l’app SensCritique.
Explorez. Vibrez. Partagez.
