River Clyde
-

Traducteur

River Clyde (2021)

Sortie : 13 février 2025 (France). Roman, Policier

livre de Simone Buchholz

Résumé · « Soit les Écossais sont très courageux, soit ils ont déjà tout vu. Sans doute un peu des deux, l'un conditionne l'autre; pour finir, on balance deux litres de bière par-dessus. » Une lettre d'un avocat de Glasgow apprend à Chastity Riley que sa tante paternelle lui a légué sa maison, au fin... Voir plus

Hôtel Carthagène
-

Traducteur

Hôtel Carthagène (2019)

Sortie : 8 février 2024 (France). Roman, Policier

livre de Simone Buchholz

Résumé · « Eh bien, nous ferons la fête avec des crackers asiatiques et des armes automatiques. Et alors ? C’est open bar. » Aujourd’hui, hôtel River Palace. Dernier étage. Douze hommes armés prennent en otage les clients du bar. Ils ignorent qu’un jeune retraité y fête son anniversaire avec ses anciens... Voir plus

Correspondance entre Alfred Nobel et Bertha Von Suttner
-

Traducteur

Correspondance entre Alfred Nobel et Bertha Von Suttner

Chère Baronne et Amie, Cher Monsieur et Ami

Sortie : 15 octobre 2015 (France). Essai

livre de Edelgard Biedermann

Exil sous le croissant et l'étoile
-

Traducteur

Exil sous le croissant et l'étoile

Rapport d'H. Scurla sur l'activité des universitaires allemands en Turquie pendant le IIIème Reich

Sortie : 1 novembre 2009 (France). Essai

livre

Rue Mexico
-

Traducteur

Rue Mexico (2018)

Mexikoring

Sortie : 23 février 2023 (France). Roman, Policier

livre de Simone Buchholz

Résumé · « Les gens qui habitent dans des ports gardent toujours espoir. » Des voitures brûlent aux quatre coins du monde. À Hambourg également. Dans l’une d’elles, on retrouve le cadavre d’un fils du clan Saroukhan. Ces anciens mercenaires de l’Empire ottoman sont devenus de puissants trafiquants... Voir plus

Béton rouge
-

Traducteur

Béton rouge (2017)

Beton Rouge

Sortie : 13 janvier 2022 (France). Roman, Policier

livre de Simone Buchholz

Résumé · Un matin de septembre à Hambourg, il fait encore chaud. Un homme est exhibé dans une cage au pied de la tour de verre abritant l’un des plus grands journaux allemands. Nu, inconscient, il a été torturé. C'est le DRH. La procureure Chastity Riley, chargée de la protection des victimes, et son... Voir plus