Ces histoires qui nous hantent
-

Traductrice

Ces histoires qui nous hantent (2024)

Our Wicked Histories

Sortie : 28 août 2025 (France). Roman, Fantastique

livre de Amy Goldsmith

Résumé · Depuis que Meg a été expulsée de son école d'art de Greyscott's, plus personne ne lui parle. Alors, lorsqu'on lui propose de venir fêter Halloween chez les Wren, elle voit en cette invitation une dernière chance de rédemption. Intelligents, beaux et riches, les jumeaux Wren font la fierté de... Voir plus

Le Chant des sirènes
-

Traductrice

Le Chant des sirènes (2023)

Those We Drown

Sortie : 1 février 2024 (France). Roman, Fantastique

livre de Amy Goldsmith

Résumé · Liv n'en revient pas de sa chance : elle a obtenu une bourse qui lui permet de voyager dans le monde entier à bord de l'Eos, un luxueux navire de croisière. Pour ne rien gâcher, son meilleur ami Will est de la partie : l'occasion de resserrer leurs liens distendus. Mais entre les gosses de riches... Voir plus

Fils de l'infini
-

Traductrice

Fils de l'infini (2020)

Infinity Cycle, tome 1

Infinity Son

Sortie : 16 septembre 2021 (France). Roman

livre de Adam Silvera

Résumé · Deux frères. Un élu. Qui aura la vie éternelle ? Emil et Brighton vivent à New York. Les jumeaux ont longtemps rêvé d'un destin extraordinaire. Il faut dire que trouver sa place dans un monde où ceux qu'on appelle les Célestes naissent avec des pouvoirs surnaturels est loin d'être évident..... Voir plus

Et ils meurent tous les deux à la fin
6.9

Traductrice

Et ils meurent tous les deux à la fin (2017)

They Both Die at the End

Sortie : 24 mai 2018 (France). Roman, Jeunesse

livre de Adam Silvera

Résumé · " Nous sommes au regret de vous informer que vous allez être frappé par une mort prématurée dans les prochaines vingt-quatre heures. Toute l'équipe de Death-Cast est sincèrement désolée de vous perdre. Vivez pleinement cette journée, ok ? " Le 5 septembre, un peu après minuit, Mateo et Rufus... Voir plus

Tu ne m'as laissé que notre histoire
-

Traductrice

Tu ne m'as laissé que notre histoire (2017)

History Is All You Left Me

Sortie : 25 octobre 2018 (France). Roman

livre de Adam Silvera

Résumé · La mort ne prévient jamais. Lorsque Griffin apprend la disparition brutale de Theo, son premier amour, son univers vole en éclats. Bien que Theo ait déménagé en Californie pour ses études et ait commencé à fréquenter Jackson, Griffin n'a jamais douté qu'il reviendrait un jour vers lui. À présent,... Voir plus

Les Clans Seekers - Livre III
-

Traductrice

Les Clans Seekers - Livre III

Disruptor (Seeker)

Sortie : 15 janvier 2017 (France). Jeunesse, Roman

livre de Arwen Elys Dayton

Résumé · Toute sa vie, Quin a été la marionnette de son père, qui en a fait une tueuse afin que le pouvoir reste aux mains de leur famille. À peine libérée de son emprise, voilà qu'elle se retrouve piégée à nouveau, otage d'un complot fomenté depuis des siècles. Toutes les pièces en sont désormais en place... Voir plus

Percheron - L'Intégrale
-

Traductrice

Percheron - L'Intégrale

Sortie : 2 septembre 2015 (France).

livre de Fiona Mcintosh

Plus heureux que jamais
6.9

Traductrice

Plus heureux que jamais (2015)

More Happy Than Not

Sortie : 17 février 2022 (France). Roman

livre de Adam Silvera

Résumé · Lorsque Aaron Soto découvre la technique d'ablation de la mémoire développée par l'Institut Leteo, il n'en croit pas ses yeux (les miracles arrivent rarement au fin fond du Bronx)... Entre le suicide de son père, sa propre tentative, l'infinie tristesse de sa mère et leur vie dans un petit... Voir plus

Fiona McIntosh - L'Intégrale
-

Traductrice

Fiona McIntosh - L'Intégrale

Sortie : 17 novembre 2014 (France).

livre de Fiona Mcintosh

Les femmes qui pensent sont dangereuses
7.9

Traductrice

Les femmes qui pensent sont dangereuses

Sortie : 26 septembre 2013 (France). Culture & société

livre de Stefan Bollmann

Résumé · Comment une jeune femme (fane Goodall) qui n'a d'autre instruction qu'une formation de secrétaire en vient à consacrer sa vie à l'étude des moeurs de chimpanzés, bouleversant totalement son existence ? Comment une jeune fille déportée à Auschwitz (Simone Veil) devient ministre de la Santé et... Voir plus

Le Coffre des âmes
-

Traductrice

Le Coffre des âmes (2012)

Nightrunner, tome 6

Casket of Souls

Sortie : 18 avril 2018 (France). Roman, Fantasy

livre de Lynn Flewelling

Résumé · Au-delà de leur image de nobles dissolus, Alec et Seregil sont deux espions habiles et dévoués au service de la reine et leur pays. Ils se retrouvent cependant confrontés à un conflit de loyauté sans précédent lorsqu'ils découvrent les preuves d'un complot opposant la reine Phoria et la princesse... Voir plus

Le Grand Livre Marabout de la Cuisine du Monde
8.5

Traductrice

Le Grand Livre Marabout de la Cuisine du Monde

World Table

Sortie : avril 2011 (France).

livre de Marabout

Résumé · 300 recettes des 5 continents, contenant de grands classiques d’Italie, de France, de Grèce, de Grande-Bretagne, du Moyen-Orient, du Maroc, d’Inde, d’Asie, des États-Unis, d’Espagne et Mexique, ainsi que d’Australie.

Les basiques légumes
-

Traductrice

Les basiques légumes

Sortie : février 2010 (France). Vie pratique

livre de Jody Vassallo