Auteur
Traité de poésie – L’Apprenti
suivi de : Le Poète face au néant
Traktat poetycki – Czeladnik
Sortie : 1 novembre 2013 (France). Essai, Poésie
livre de Czesław Miłosz et Michel Maslowski
Résumé · « Le poète face au néant » recèle l’une des œuvres majeures de Czeslaw Milosz (prix Nobel 1980), « Le Traité de poésie », décrite par Helen Vendler comme l’un des deux poèmes majeurs du XXe siècle (avec « The Waste Land » d’Eliot). La traduction de cette œuvre ainsi que de quelques autres poèmes... Voir plus
Auteur
Traité de théologie (2002)
Édition bilingue polonais - français
Traktat teologiczny
Sortie : 1 novembre 2003 (France). Poésie
livre de Czesław Miłosz
Résumé · En écrivant ce traité, le grand poète polonais, né en 1911, entendait signifier son refus de la décadence de la langue poétique de son siècle.
Auteur
L'Abécédaire (2001)
Abecadło
Sortie : 25 février 2004 (France). Essai
livre de Czeslaw Milosz
Résumé · « En travaillant sur cet « Abécédaire », j’ai souvent pensé qu’il aurait été plus approprié de creuser la vie et le destin de chaque personnage, plutôt que de me limiter à des faits extérieurs. Mes héros apparaissent dans un flash, souvent à travers un détail peu significatif, et ils doivent s’en... Voir plus
Auteur
Le Chien mandarin (1997)
Piesek przydrożny
Sortie : 3 mars 2004 (France).
livre de Czesław Miłosz
Résumé · « La terre m’apparaît comme un lieu de séjour très intéressant et j’ai de la peine à l’idée de la quitter. Mais qu’y puis-je ? […] J’ai besoin d’écrire. Depuis ma jeunesse je sens en moi la présence d’un daîmon ou, si vous préférez, d’une Muse, et sans sa compagnie, je mourrais bien misérablement... Voir plus
Auteur
Exils
Sortie : avril 1988 (France). Beau livre & artbook, Photographie
livre de Robert Delpire, Josef Koudelka et Czesław Miłosz
Résumé · Exils propose une sélection d’images qui nous emmènent dans un voyage qui nous en dit autant sur l’être que sur l’ailleurs et qui trouve aujourd’hui une particulière acuité, au moment où l’Europe est secouée de crises.
Auteur
Milosz par Milosz
Entretiens de Czeslaw Milosz avec Ewa Czarnecka et Aleksander Fiut
Podróżny świata – Rozmowy z Czesławem Miłoszem
Sortie : 16 avril 1986 (France). Entretien
livre de Czesław Miłosz, Aleksander Fiut et Ewa Czarnecka
Résumé · À quel point la culture de Milosz s’insère dans la civilisation occidentale : tel est peut-être le leitmotiv de ces entretiens, et l’on pourra y voir non seulement une admirable leçon de cosmopolitisme humaniste, qui tente d’intégrer les valeurs traditionnelles à un monde moderne perçu comme... Voir plus
Auteur
De la Baltique au Pacifique (1985)
Zaczynając od moich ulic
Sortie : 15 novembre 1990 (France). Essai
livre de Czesław Miłosz
Résumé · « On passait d’abord près de l’embarcadère. Des barrières métalliques bordaient le trottoir, polies par le toucher jusqu’à l’éclat, on pouvait s’y appuyer ou s’y asseoir, et regarder. Si je dis maintenant ce que l’on voyait, je devrais préciser que je m’y trouve à la fois comme petit garçon,... Voir plus
Auteur
Terre inépuisable (1984)
Nieobjęta ziemia
Sortie : 1 décembre 1988 (France). Poésie
livre de Czesław Miłosz
Auteur
Enfant d’Europe
et autres poèmes
Sortie : 1980 (France). Poésie
livre de Czesław Miłosz
Résumé · Czeslaw Milosz est né en 1911 en Lituanie. En 1956, la publication de son fracassant essai « La Pensée captive » l’impose aux yeux de l’intelligentsia française comme un penseur particulièrement incisif. Ses deux romans – « La Prise du pouvoir » et « Sur les bords de l’Issa » – et surtout son essai... Voir plus
Auteur
L'Immortalite de l'art (1979)
Ogród nauk
Sortie : 11 mai 1988 (France). Essai
livre de Czesław Miłosz
Résumé · " Dans ma jeunesse, je me révoltais contre le portrait de l'artiste que j'avais lu dans le récit Tonio Kröger, de Thomas Mann, contre l'assimilation de l'activité créatrice avec la névrose et un appauvrissement intérieur. Mais je concevais aussi autrement qu'aujourd'hui cette interdépendance, ou... Voir plus
Auteur
Empereur de la terre (1977)
Emperor of the Earth : Modes of Eccentric Vision
Sortie : 15 avril 1987 (France). Essai
livre de Czesław Miłosz
Résumé · « Nous sommes incapables de réduire à un dénominateur commun un présent si plein de contradictions, car nous demeurons en lui et lui en nous. Mais son trait distinctif peut-être le plus inattendu est un aveuglement volontaire, un refus de l’expérience historique comme si l’homme avait appris trop... Voir plus
Auteur
Mon siècle (1977)
Entretiens avec Czesław Miłosz
Mój wiek: pamiętnik mówiony
Sortie : 22 novembre 1989 (France). Entretien
livre de Aleksander Wat et Czesław Miłosz
Auteur
La Terre d'Ulro (1977)
Méditation sur l'espace et la religion
Ziemia Ulro
Sortie : 1985 (France). Essai, Biographie
livre de Czesław Miłosz
Résumé · "La traîtrise dans l'art - voici le mobile de tous mes combats. C'est d'ailleurs pour cela que j'ai écrit La Terre d'Ulro ". Interrogé sur l'exemple d'un art qui ne serait pas parjure, Milosz cite la Bible. Il veut dire ainsi que l'art n'a pas le droit de nous illusionner ni de nous berner. Il est... Voir plus
Auteur
Visions de la baie de San Francisco (1969)
Widzenia nad Zatoką San Francisco
Sortie : 15 avril 1986 (France). Essai
livre de Czeslaw Milosz
Résumé · « Maintenant, à l’instant même où j’aligne ces signes sur le papier, un nombre incalculable d’hommes fait la même chose, et nos livres, avec leurs couvertures colorées, iront s’ajouter à une masse d’objets où se noient titres et noms. Et certainement, à cet instant, quelqu’un dans une librairie,... Voir plus
Auteur
Histoire de la littérature polonaise (1969)
The History of Polish Literature
Sortie : 15 avril 1986 (France). Essai, Histoire, Littérature & linguistique
livre de Czesław Miłosz
Résumé · Czeslaw Milosz (1911-2004) fut poète, romancier, essayiste et traducteur. Après des études de droit à Vilnius, il se consacre à la poésie. Il fonde avec d'autres poètes le groupe littéraire et la revue d'avant-garde Zagary. Socialiste engagé, il travaille à la radio polonaise de Vilnius en 1937,... Voir plus
SensCritique dans votre poche.
Téléchargez l’app SensCritique.
Explorez. Vibrez. Partagez.
