En Syrie
-

Traducteur

En Syrie (2008)

Le désert et la vie

The Desert on the Sown

Sortie : 20 avril 2017 (France). Récit

livre de Gertrude Bell

Résumé · Gertrude Bell a bousculé allègrement les conventions de l'Angleterre victorienne en quittant son milieu privilégié pour explorer les confins du Proche Orient. Après ses études à Oxford, elle voyage à travers la Perse. Ensuite elle se prend de passion pour la cause arabe, son peuple, sa langue et... Voir plus

Dylan par Dylan interviews 1962-2004
8

Traducteur

Dylan par Dylan interviews 1962-2004

Sortie : novembre 2007 (France). Biographie

livre de Bob Dylan

Résumé · Jonathan Cott, journaliste à Rolling Stone et biographe de Bob Dylan, a réuni dans ce livre trente et une des plus importantes interviews accordées au long de sa carrière par le créateur de « Like A Rolling Stone ». Ces témoignages directs permettent d’approcher et de mieux connaître cet artiste... Voir plus

Mon ascension
-

Traducteur

Mon ascension (1936)

Vie légendaire d'un escroc magnifique

The Rise of Mr Ponzi

Sortie : 12 novembre 2020 (France). Autobiographie & mémoires

livre de Charles Ponzi

Résumé · Charles Ponzi est né en Italie le 3 mars 1882 à Lugo dans la province de Ravenne en Italie. Il émigre aux Etats-Unis en 1903 et s'installe à Boston. En 1907, il part à Montréal où déjà il s'illustre dans l'art de l'escroquerie auprès de la Banque Zarossi et où il est condamné. C'est à Boston qu'il... Voir plus

Le Temps et le Fleuve
-

Traducteur

Le Temps et le Fleuve (1935)

(traduction Denis Griesmar)

Of Time and the River, a Legend of Man's Hunger in His Youth

Sortie : 2023 (France). Roman

livre de Thomas Wolfe

Résumé · Dans Le Temps et le Fleuve réapparaît le personnage principal de Look Homeward, Angel, Eugene Gant, qui cette fois commence ses études à Harvard. Dévoré par l’envie de connaître toutes sortes d’expériences, il lit plus que jamais d’un appétit insatiable et dans l’espoir de devenir un jour un auteur... Voir plus