Traducteur
Le Siècle soviétique (2003)
Russia's Twentieth century. The Collapse of the Soviet System
Sortie : février 2003 (France). Histoire, Essai
livre de Moshe Lewin
Résumé · Histoire sociale de l'URSS, Le Siècle soviétique montre que, même aux pires heures de la dictature stalinienne, la société a conservé, par de multiple biais, une certaine autonomie.
Traducteur
Comment vaincre le fascisme (1933)
Sortie : juillet 1993 (France). Essai, Politique & économie
livre de Léon Trotsky
Traducteur
Chronique d'une déraison
Moscou, 1937-1938
Sortie : 8 avril 1992 (France). Journal & carnet
livre de Ioulia Piatnitskaïa
Résumé · L'auteur, épouse du secrétaire de l'Internationale communiste Ossip Piatnitski, fut, à la suite de l'arrestation et de la condamnation à mort de son mari à Moscou en 1937, emprisonnée au Goulag. Elle y mourut, peu après, de faim et de froid. Son journal raconte l'année où tout a basculée pour elle.



